UN SONIDO ATRONADOR: ¡El relato que dio origen al "efecto mariposa"!

 

 Un sonido atronador

"SAFARI EN EL TIEMPO S. L.

SAFARIS A CUALQUIER AÑO DEL PASADO.

USTED ELIGE EL ANIMAL.

NOSOTROS LE LLEVAMOS.

USTED DISPARA" 

Fragmento de Un sonido atronador de Ray Bradbury

En este 2020 一año que parece sacado de una novela terrorífica de ciencia ficción, con una pandemia desconocida, cuarentenas, mascarillas y geles hidro alcohólicos por doquier一, se cumplen cien años del nacimiento de uno de los padres del género antes referido. Como es obvio, os hablo de Ray Bradbury, más conocido por su legendaria novela Fahrenheit 451, a quien la editorial Nórdica Libros rinde homenaje con una hermosa edición de uno de sus relatos más de mayor repercusión literaria: Un sonido atronador.

En Un sonido atronador, Bradbury nos hace viajar hacia el año 2055, un futuro en la que la Máquina del Tiempo ya ha sido inventada. Cierta empresa sin escrúpulos explota el fenómeno, dando la oportunidad a cazadores con mucho dinero y poco humanidad a viajar a la era de los dinosaurios y cazar un grandioso T-Rex. Nuestro protagonista encarna a uno de estos cazadores sedientos de sangre, dispuesto a pagar una cantidad desorbitada por disparar a una criatura tan poderosa. Los dueños del safari le advierten de que bajo ningún concepto deben salirse del Camino, una plataforma creada por la propia empresa para que cazadores y guías no puedan interactuar directamente con la fauna y flora del hace millones de años. Sin embargo, una vez realizado el viaje al pasado los acontecimientos se precipitarán y uno de ellos se saldrá del Camino, sin saber las connotaciones que ese hecho tendrá para humanidad tal y como la conocemos.

El "efecto mariposa", según la Oxford Languages, es: "Explicación de los
fenómenos físicos relacionados con el caos según la cual una pequeña perturbación en un sistema puede tener consecuencias considerables e imprevisibles." Este término se acuñó a raíz de la presente obra, ya que Ray Bradbury fue el primero en plantear en la literatura la cuestión de qué ocurría si el ser humano pudiera viajar al pasado y alterar algún evento del mismo, aunque fuera algo tan insignificante como matar a un insecto. ¿Cuáles serían las repercusiones que podrían desencadenar ese hecho en el futuro? Hoy día la Ciencia descarta que tal fenómeno tengo validez alguno, pero demuestra los transgresores que muchos autores del género fueron para su tiempo (como ocurre con Asimov). 

Se trata de un relato que se lee muy rápido, ya que está tan bien escrito y es tan ameno, que se devora de una sentada. Asimismo, me ha encantado poder acercarme a la prosa de este autor a través de este cuento fantástico y, además, en una edición preciosa. Acompañando al texto están las espectaculares ilustraciones de Elena Ferrandíz, que a todo color, nos convierte en miembros de esta expedición fallida al pasado y nos traslada de lleno aquella Tierra selvática y exótica.

Un sonido atronador de Ray Bradbury es un relato de ciencia ficción de gran calidad y que lleva fascinando a los lectores de medio mundo durante décadas. Un modo ideal y muy ameno de conocer la pluma de este autor legendario dentro del género y, por si fuera poco, en una edición tan preciosa. ¡Mil gracias a la editorial Nórdica Libros por el ejemplar!

 

Título: Un sonido atronador
Autor: Ray Bradbury
Traducido por: Colectivo Ray Bradbury BdL
Género: Ciencia Ficción
Editorial: Nórdica Libros
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-18067-94-5
Páginas: 65
Precio: 16,50 € (Papel) 

Argumento: Un sonido atronador es uno de los mejores relatos de Ray Bradbury y es nuestro homenaje en el centenario de su nacimiento. 

Año 2055. Safari en el Tiempo S. L. ofrece a sus clientes la oportunidad de viajar al pasado para cazar animales prehistóricos, como el Tyrannosaurus rex. Todo está permitido salvo salirse del camino trazado… Este magistral relato, que dio lugar a la teoría del efecto mariposa, trata de los viajes a través del tiempo y sus consecuencias para el futuro, pero, sobre todo, nos hace reflexionar sobre cómo nuestras acciones afectan al mundo que nos rodea. La prestigiosa revista especializada en literatura de ciencia ficción Locus considera este cuento como el más relevante en la historia del género. 

 

COMPRAR