ASESINATO EN ALTAMAR: ¡Levad anclas!

 

Asesinato en altamar 

"Mientras el buque asomaba su inmensa nariz negra más allá de Staten Island, miró a su alrededor observando a los demás pasajeros. Era una persona de índole sociable y esperaba conocer a la mayor parte de ellos antes de que el viaje de cuarenta y ocho horas acabara."

Fragmento de Asesinato en altamar de Richard Connell

Con la llegada del buen tiempo apetece viajar, pero sea por una causa o por otra, no siempre salen los planes como los habíamos previstos, precisamente esto es lo que le ocurre al protagonista de Asesinato en altamar del escritor estadounidense Richard Connell  y publicado en España por Ediciones Siruela, quien fue conocido por grandes clásicos de la literatura detectivesca, algunos de los cuales fueron llevados al cine. 

En Asesinato en altamar disfrutaremos, junto a su protagonista Matthew Kelton de lo que, en apariencia, va a ser un crucero de placer que parte de Nueva York con rumbo a las Bermudas. Sin embargo, algunos hechos extraños a bordo y el posterior hallazgo del cuerpo de un rico magnate muerto por un fuerte golpe en la cabeza, nada accidental, lo van a hacer más movido de lo esperado en un primer momento. Kelton, dotado de una mente sagaz y un gran ojo clínico, deberá resolverlo (mientras nosotros tomamos el sol en cubierta) en el escaso plazo de cuarenta y ocho horas, transcurrido el cual el culpable o culpables quedará libre. Si nos apetece, podremos seguir a Kelton en su investigación y tratar de resolverlo por él, puesto que la trama nos permite hacer nuestras propias conjeturas y ser parte de este emocionante misterio. Confieso que no he dado una, aunque me lo he pasado de lo lindo pasándole revista a los sospechosos (no tantos como cabría esperar al haber sólo un total doce camarote).

Nada más comenzar la lectura, descubrimos que Kelton es una mente prodigiosa (y nada modesto) y que el asesino o asesinos ha elegido el crucero equivocado en el que cometer un crimen. Connell, el autor, tiene una prosa sencilla y elegante que nos sumerge de inmediato en la trama y nos sentimos parte del pasaje, percibimos el olor a salitre y nos embarga una sensación irresistible de querer pasear por la cubierta del lujoso S. S. Pendragon.

Asesinato en altamar de Richard Connell es una novela corta, con un misterio que atrapa y una prosa que cautiva, que permite a los lectores ser partícipes de la investigación, aunque no creo que lleguemos a ser tan brillantes como Kelton (al menos, no yo). Recomiendo mucho este título porque, a las que amamos el género detectivesco, disfrutamos al encontrar estas pequeñas joyas de misterio. 

¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

Título: Asesinato en altamar

Autor: Richard Connell

Traducido por: Natalia Zarco
Género: Novela policíaca
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-10415-19-5

Páginas: 192

Precio: 19,95€ (Papel) 

Argumento: Entre los pasajeros que embarcan en Nueva York en el S. S. Pendragon con destino a las Bermudas se encuentra Matthew Kelton, especialista en resolución de enigmas. El Pendragon es un buque de pequeño tonelaje que transporta mercancías diversas y, en caso de necesidad, también algunos pasajeros acomodados en los doce camarotes disponibles. Kelton, en viaje de placer, está deseando disfrutar del crucero de dos días, pero cuando empieza a instalarse, se da cuenta de que alguien ha registrado su equipaje. Tras comprobar que no falta nada, se olvida del asunto, dispuesto a echarse una siesta antes de cenar, pero un mozo se lo impide al comunicarle que el capitán Galvin desea hablar con él de inmediato: han encontrado muerto a un pasajero en el camarote B y no hay duda de que se trata de un crimen. Samuel P. Cleghorn, un acaudalado hombre de negocios, ha recibido un violento golpe en la cabeza y ha muerto prácticamente en el acto. Dado que el hombre seguía vivo cuando el barco largó amarras, está claro que hay que buscar al culpable en el barco. El problema es que Kelton solo dispone de cuarenta y ocho horas para desenmascararlo antes de que la nave llegue a su destino…

Un ágil y brillante clásico de la novela detectivesca que plantea una original variante del misterio de cuarto cerrado.

COMPRAR

Leer más

EL MISTERIO DE LA LUNA CRECIENTE: ¡Crimen entre las montañas!

 

El misterio 

de la luna creciente

"Miré con curiosidad al jinete a punto de desaparecer en la distancia y tuve la sensación de que Victor estaba asustado y aquella explosión de mal humor no era más que una excusa para ocultar su miedo. He de reconocer que estaba desconcertado."

Fragmento de El misterio de la luna creciente de Valentine Williams

El misterio de la luna creciente del escritor y periodista Valentine Williams es una fascinante novela policíaca, rescatada por la reconocida Ediciones Siruela, repleta de suspense y giros argumentales, donde brilla una trama inteligente y un misterio que atrapa.

El misterio de la luna creciente  nos transporta a un escenario post Primera Guerra Mundial, donde su protagonista, Peter Blakeney, busca sanar las heridas de la guerra a través de su nueva vocación como dramaturgo. 

La trama se desarrolla en un idílico entorno de montañas, donde la intriga y la tensión se entrelazan con las relaciones entre los personajes. El autor teje con gran habilidad elementos de romance no correspondido, celos y secretos ocultos, manteniendo a los lectores en vilo mientras los acontecimientos se desenvuelven, hasta llegar a la trágica muerte de uno de los huéspedes que añade un giro inesperado a la trama, llevándonos a cuestionar si fue realmente un suicidio o un astuto asesinato. La intervención del investigador inglés Trevor Dene agrega una capa adicional de intriga, revelando las complejidades del misterio que se despliega ante el lector. 

Williams logra cautivar con su prosa evocadora y su capacidad para crear personajes y diálogos memorables. Los lectores nos sumergimos en el mundo de Peter Blakeney y sus compañeros de montaña, sintiendo como la tensión se incrementa a medida que avanza la investigación, una investigación donde se sospecha de todos, ya que todos tenían algo que ocultar, y donde se tiene la certeza de que el asesino o asesinos se encuentra escondido a la vista de todos, incluidos nosotros los lectores.

El misterio de la luna creciente de Valentine Williams es una novela policíaca con una narrativa rica y un misterio inteligente que atrapa.Un deleite para los amantes del misterio y la intriga. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

 

Título: El misterio de la luna creciente

Autor: Valentine Williams

Traducido por: Pablo González-Nuevo
Género: Novela policíaca
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-19553-26-3

Páginas: 292

Precio: 19,95€ (Papel) 

Argumento: «Un campamento en las montañas —uno de esos lujos a los que recurren los ricos de ciudad cuando sienten la llamada de lo salvaje— es el escenario de este caso del siempre genial detective Trevor Dene».The New York TimesLa Gran Guerra dejó heridas profundas en el soldado Peter Blakeney, ahora dramaturgo en busca de inspiración. Cuando unos amigos adinerados le ofrecen pasar una temporada en las montañas para que se dedique a la escritura, decide aceptar. En el grupo de invitados, destacan dos bellas jóvenes: Graziella, infelizmente casada con Victor y por quien Peter siente una pasión no correspondida; y Sara, demasiado coqueta para el carácter celoso de su novio Dave.Entre jugar al tenis y al bridge, nadar en el lago y montar a caballo, la obra que escribe Peter va progresando. Sin embargo, tras una velada tensa, uno de los huéspedes muere. Parece un suicidio, aunque nadie alcanza a dilucidar las razones. En cambio, el investigador inglés Trevor Dene, de vacaciones en la zona e invitado por el sheriff a echar una mano, está convencido de que se trata de un asesinato. Y si es el destino el que, legendariamente, está escrito en las estrellas, la solución al caso parece más bien hallarse bajo el influjo de la luna…

COMPRAR

 

 

Leer más

LA PRIMERA DETECTIVE: ¡Otra joya rescatada por Siruela!

 

La primera detective

"¿Quién soy yo?

Poco importa quién soy.

Es posible que empezara en este negocio, suficientemente explicado por el título de esta obra sin necesidad de avanzar una palabra más en su lectura, porque no tenía otro medio de ganarme la vida, o quizá porque me atraía tanto el trabajo detectivesco que no lo pude evitar."

Fragmento de La primera detective de Andrew Forrester

Andrew Forrester quiso que un halo de misterio recayera sobre su protagonista Miss Gladden, una mujer pionera que presume de ser la primera detective victoriana dentro de la literatura. A lo Sherlock Holmes, Miss G. se gana la vida resolviendo los casos que caen en sus manos. Esta atípica detective, lleva una doble vida, puesto que ella misma nos cuenta que a sus familiares y amigos les oculta su verdadera ocupación y, respecto a nosotros los lectores, se muestra muy reservada. Desde el principio, desconocemos su edad exacta y su estado civil.

Ediciones Siruela rescata la estupenda obra de La primera detective que despliega en varios relatos una serie de casos que me han encantado. Como siempre, unos resultan más interesantes que otros, pero he quedado muy satisfecha con la lectura general del libro, puesto que las tramas son muy entretenidas e intrigantes. El lector empatiza con facilidad con Miss G. y la sensación final es la de haber disfrutado de una lectura formidable. Como siempre, la narración, la traducción y la edición son una maravilla, como todos los libros de la colección publicados por Siruela.

Lo único que lamento es que, por lo que he podido averiguar, Forrester no escribió más historias de Miss G., mujer sobre la que le gusta hacernos pensar que quizá podría haber existido en realidad. Me consuela la cantidad de títulos que la editorial ha sacado a la luz, todas estupendas elecciones lectoras.

La primera detective de Andrew Forrester es una novela policíaca escrita en el siglo XIX, repleta de misterio, ingenio e intrigas que recomiendo sin reservas. Una lectura que me ha encantado. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

Título: La primera detective

Autor: Andrew Forrester

Traducido por: Pablo González-Nuevo
Género: Novela policíaca
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-19207-53-1

Páginas: 312

Precio: 21,95€ (Papel) 

Argumento: Llega Miss Gladden, la primera detective profesional en la historia de la literatura.

Una lectura imprescindible para descubrir los orígenes del género policiaco.

A lo largo de las siete narraciones de este volumen, conoceremos a la fascinante y decidida Miss Gladden, una mujer fuerte, misteriosa —sus circunstancias personales e incluso su nombre real nunca llegan a revelarse— y con unas habilidades para la lógica y la deducción que anticipan las del mismísimo Sherlock Holmes, con quien comparte además el desdén por la policía convencional y sus métodos. Ya sea para solventar casos de asesinato, de robo o de fraude, busca pistas concienzudamente, se introduce de incógnito en las escenas del crimen y rastrea a los sospechosos a la vez que se encarga de borrar bien sus propias huellas y de identificarse como detective solo cuando la ocasión de veras lo requiere.

Publicada originalmente en 1864, cuando todavía no había mujeres policía en Gran Bretaña —y no las habría hasta cincuenta años después—, Andrew Forrester abrió una necesaria y fructífera vía al otorgar el protagonismo de su obra a la primera detective profesional en la historia de la literatura. Y al igual que el crimen y el engaño no han dejado de florecer desde entonces, tampoco lo han hecho la intuición y el ingenio que tan disfrutablemente nos ofrecen estas páginas.

COMPRAR

Leer más

TRAGEDIA EN EL TRIBUNAL: ¡Una gran ficción judicial de misterio!

Tragedia en el tribunal

"—El tipo ese, Heppenstall —dijo en voz baja el jefe de policía—. Ha vuelto. Mis muchachos le perdieron la pista anoche, pero está en la ciudad, en algún sitio. Coménteselo a su jefe, ¿quiere? 

—¿Heppenstall? —repitió el comisario—. Creo que no sé... ¿Por qué se le busca? 

—No se le busca por nada. Debemos mantenerlo vigilado, eso es todo. La Unidad Especial nos ha prevenido sobre él. Dígaselo a su jefe, él sabe de qué va la cosa. Y si el juez... ¡Ahí vienen! ¡Firmes, ar! 

Y el desfile salió de nuevo a la luz del sol." 

Fragmento de Tragedia en el tribunal de Cyril Hare

Creo, si la memoria no me falla, que esta es de la primeras novelas policíacas que leo que gira en torno al mundo judicial. Su autor, Cyril Hare, pseudónimo bajo el que se escondía Alfred Alexander Gordon Clark, distinguido juez en la vida real, nos presenta un misterio inteligente a la par que muy entretenido. 

Tragedia en el tribunal, ambientada en Gran Bretaña al inicio de la Segunda Guerra Mundial, nos muestra una Inglaterra aún poco afectada por el conflicto bélico, donde sus personajes se mueven con mucha petulancia, fanfarrias absurdas y falsas fachadas de honradez. El meollo de la historia, está en el juez Barber del Tribunal Supremo al que tratan con toda clase de honores por todos los municipios que está visitando por motivo de su labor judicial. Con él se encuentra su mujer Hilda, una mujer sumamente inteligente que tuvo que abandonar sus aspiraciones de abogada y que ahora vive la vida judicial a través de su marido al que ayuda con sus casos. Éste, sin embargo, no ha sido sincero sobre cierto asunto. Lleva tiempo recibiendo amenazas, pero el asunto se torna de veras serio cuando recibe una caja de bombones envenenados. Pronto la policía comenzará con sus pesquisas, pero será el abogado y detective aficionado Francis Pettigrew quien se ponga manos a la obra para evitar que las amenazas contra el juez se cumplan. ¿Podrá Francis y la policía atrapar al acosador del juez antes de que sea demasiado tarde? 

Como podéis imaginar, la historia está escrita de un modo extraordinario, sus personajes son únicos y sus diálogos una muestra del mejor humor inglés (ya muerto, en muchos autores actuales). Ha sido una lectura muy inteligente a la par que entretenida, me hubiese encantado ver una adaptación al cine de esta novela. Aprecio que se autor fuera capaz de reírse de su oficio y los artificios en torno al mismo, pues todos sabemos lo tradicionalistas que son los británicos con esas pelucas y togas tan ridículas y demás ceremonias absurdas que mantienen pese a los tiempos que corren.  

Tragedia en el tribunal de Cyril Hare es una novela policíaca que se lee sola, con una trama inteligente, divertida por momentos y de gran calidad narrativa escrita por un maestro del misterio judical. Una lectura ideal con la que combatir el calor y olvidarnos de la locura de mundo en que vivimos. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

Título: Tragedia en el tribunal
Autor: Cyril Hare
Traducido por: Esther Cruz Santaella
Género: Novelas policíacas
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-17996-58-1
Páginas: 308
Precio: 19,95€ (Papel) 

Argumento: En el otoño de 1939, el juez William Hereward Barber del Tribunal Supremo recorre el sur de Inglaterra presidiendo casos de municipio en municipio. Cuando una carta le advierte sobre una inminente venganza sobre su persona, el magistrado le resta toda importancia, atribuyéndola sin duda a algún inofensivo lunático. Pero al recibir el segundo anónimo, seguido esta vez de una caja de bombones envenados, Barber empieza realmente a temer por su vida. Será el abogado y detective aficionado Francis Pettigrew —probo, poco exitoso y enamorado en su día de la esposa del juez— quien intente desenmascarar al autor de las amenazas, antes de que sea demasiado tarde…

Tragedia en el tribunal (1942) es indiscutiblemente la obra maestra de su autor y uno de los más originales y acabados exponentes de la ficción judicial de todos los tiempos.

COMPRAR

Leer más