Reseñas

RESEÑA: GÓTICO BOTÁNICO

AE

RESEÑA: AESINATO EN ALTAMAR

EM

RESEÑA: INTARSIA

CS

RESEÑA: 6 MUJERES CRIMINALES

EA

RESEÑA: TABRIZ

NL

RESEÑA: MI PEQUEÑO EVERDELL

EA
Mostrando entradas con la etiqueta Inspirado en hechos reales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inspirado en hechos reales. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de septiembre de 2021

EL LIBRO DE LOS AMIGOS PERDIDOS: ¡Una historia de mujeres luchadoras!

 

El libro de los amigos

 perdidos


 Fragmento del podcast de Ediciones Urano sobre El libro de los amigos perdidos de Lisa Wingate

Inspirada en hechos históricos reales, la escritora norteamericana Lisa Wingate crea su novela El libro de los amigos perdidos a partir de los anuncios de los esclavos negros liberados tras la Guerra de Secesión que buscaban desesperadamente a sus seres queridos.

En El libro de los amigos perdidos se mezclan dos líneas temporales distintas, una justo tras el término de dicha guerra y la otra en los años ochenta del siglo XX. En ambas líneas seguiremos a dos mujeres distintas como protagonistas, Hannie y Benny. Con Hannie conoceremos las dificultades de una mujer negra liberada en busca de los suyos, junto a Lavinia (una suerte de Escarlata O`Hara) que sólo mira por sus propios intereses y Juneau Jane, la hija ilegítima del "amo" blanco y una esclava que trata de asegurarse lo que por derecho es suyo. En los años ochenta, seguiremos los pasos de Benny, una joven profesora sin muchos recursos que busca mejorar la vida de sus alumnos pobres en pleno Misisipi con muchos obstáculos y pocos apoyos. 

El libro entremezcla ambas historias en capítulos alternos, las dos con mucha fuerza, de manera que la autora logra mantenernos en vilo hasta el final. Además, la ambientación de la novela es estupenda, reflejando el preciado trabajo documental que hay detrás. 


El libro de los amigos perdidos
de 
Lisa Wingate  es una novela histórica que atrapa y emociona. Con una prosa fluida y una gran ambientación, nos traslada a ambos períodos históricos y nos mete de lleno en el gran problema de la esclavitud y el racismo, una lacra aún no superada por ninguna sociedad. ¡Mil gracias a Umbriel por el ejemplar!







Título:
 
El libro de los amigos perdidos
Autor: Lisa Wingate
Traducción por: 
Género: Ficción
Editorial: Umbriel 
Formato: Papel 
ISBN: 
978-607-748-273-4
Páginas: 448
Precio: 18,00€ (Papel) 

Argumento: 
Lisa Wingate se inspira en sorprendentes historias detrás de anuncios de «Amigos perdidos», publicados en los periódicos del sur de los Estados Unidos tras la Guerra de Secesión; historias reales de esclavos recién liberados que buscaban desesperadamente a sus seres queridos.

Luisiana, 1875. En la tumultuosa Era de la Reconstrucción, tres jóvenes parten juntas en una arriesgada misión: Hannie, una esclava liberada; Lavinia, la consentida heredera de una plantación que le ha sido arrebatada; y Juneau Jane, la hermanastra mestiza de Lavinia. Cada una de ellas carga con sus propias heridas y guarda profundos secretos, mientras emprenden un viaje a Texas a través de carreteras llenas de justicieros y soldados que todavía luchan por una guerra perdida tiempo atrás. Lavinia y Juneau Jane viajan por una herencia robada y por desesperación económica, pero para Hannie, separada de su madre y de sus hermanos antes del fin de la esclavitud, el peregrinaje hacia el oeste reaviva una pregunta que la atormenta: ¿podría estar su familia, perdida tiempo atrás, todavía allí?

Luisiana, 1987. Para la joven profesora Benedetta Silva, un trabajo subvencionado en una humilde escuela rural parece la oportunidad perfecta para saldar la deuda que ha contraído por sus estudios… hasta que aterriza en una pequeña y desfasada ciudad a orillas del río Misisipi. La gente de Augustine, Luisiana, se resiste a acoger a nuevos habitantes e ideales, y Benny apenas puede llegar a comprender las difíciles vidas de sus alumnos, golpeados por la pobreza. Pero entre los robustos robles que siguen en pie y las plantaciones en ruinas, se esconde la centenaria historia de tres jóvenes mujeres, un viaje en el pasado, y un libro escondido que podría cambiarlo todo.

domingo, 4 de abril de 2021

LA LUZ DESPUÉS DE LA GUERRA: ¡La historia real de dos supervivientes del horror!


La luz después de la guerra


La luz después de la guerra de la escritora australiana Anita Abriel es un tributo a la historia personal de su madre y la mejor amiga de ésta. Inspirada en la vivencias reales de su madre, Abriel nos relata cómo Vera y Edith, las protagonistas de la novela, logran escapar durante la Segunda Guerra Mundial del tren que las llevaba a Auschwitz por judías. Logran esconderse en una granja durante el resto de la guerra, pero tras la caída del imperio del terror instaurado por los nazis, ambas mujeres tendrán que reconstruir sus vidas.


Su periplo las llevará a buscar suerte por medio mundo. Los lectores acompañamos a Vera y Edith en sus penas y alegrías, en sus aciertos y derrotas en una historia amena y muy emotiva, donde el amor y la amistad cimentarán la trama de esta obra. Si bien la autora debe haberse tomado algunas licencias, ahonda en la historia de su madre, una historia nada fácil para ambas, el revivir de un horror y la lucha por un futuro digno y feliz. No todos tuvieron la suerte de Vera y Edith que, además de escapar del extermino nazi, consiguieron no pisar los campos de la muerte. 

Fuente: https://www.betterreading.com.au/

La forma de narrar de la autora logra mantener nuestro interés en todo momento, así como la creciente curiosidad del lector por conocer el destino de ambas mujeres. El libro expone la dureza de empezar de nuevo, sin ayuda de nadie ni de países. Cierto es que siempre hubo gente buena que hizo lo que pudo por otros, pero no fue suficiente. En la novela de Yo, Dita Kraus (reseña) muestra muy bien esto, pues quienes sobrevivieron no fueron resarcidos por los daños físicos y mentales que sufrieron. Al principios del siglo XXI, un grupo de supervivientes y sus familias se manifestaron frente a las instituciones de Israel con pancartas en las que se leía lemas como "Siento haber sobrevivido". Esto fue así porque incluso el estado de Israel y el resto de países del planeta prohibió a los supervivientes contar sus historias y nunca les dio ninguna compensación económica o ayuda para reconstruir sus devastadas vivas. Muchos murieron tras los campos en la más absoluta pobreza. 

La luz después de la guerra de Anita Abriel es una novela histórica que nos adentra en la vida real de dos mujeres que tras esquivar la muerte tuvieron que labrarse un nuevo lugar en el mundo. Una lectura muy recomendable. ¡Mil gracias a Suma de Letras y Penguin Libros por el ejemplar!








Título:
 
La luz después de la guerra
Autor: Anita Abriel
Traducción por: Isabel Murillo Fort
Género: Basado en hechos reales
Editorial: Penguin Libros (Suma de Letras)
Formato: Papel 
ISBN: 
9788491293774
Páginas: 392
Precio: 19,90€ (Papel) 

Argumento: 
En 1946 Vera Frankel y su amiga Edith Ban llegan a Nápoles. Son refugiadas húngaras que consiguieron escapar de un tren con dirección a Auschwitz y pasaron el resto de la guerra escondidas en una granja austriaca. Ahora, las dos jóvenes confían en hallar un hogar y un poco de paz en Italia. Armada únicamente con la carta de recomendación de un amable oficial, Vera logra encontrar trabajo en la embajada estadounidense, donde se enamora del capitán Anton Wight.

Sin embargo, al igual que Vera y Edith, Anton también lucha por superar las consecuencias personales de la guerra. Cuando desaparece repentinamente, Vera se verá obligada a volver a empezar de cero y a reconstruir su vida en América, dejando de nuevo atrás sus terribles pérdidas...

Emocionante y evocadora, esta historia de auténtica amistad, amor y supervivencia se quedará contigo mucho tiempo después de pasar la última página.

sábado, 8 de abril de 2017

A TRAVÉS DE MIS PEQUEÑOS OJOS: La vida de un perro guía contada por él mismo

SÁBADO, 8 DE ABRIL DE 2017

A través de mis pequeños ojos
"Nos acarició el cogote uno a uno. Lo hizo en silencio, no porque quisiera evitar que sus alumnos de dos patas se enterasen de que se había saltado el protocolo. Lo hizo así porque en ese momento su sonriente rostro estaba ya bañado en lágrimas. La despedida como acto de amor. 
No sabría decir si aquello era tristeza o alegría o la sublimación y fusión de ambas cosas."
Fragmento de A través de mis pequeños ojos de Emilio Ortiz 

Sentí una gran curiosidad por el libro A través de mis pequeños ojos de Emilio Ortiz cuando la editorial Duomo Ediciones me ofreció leerlo. Lo que más llamó mi atención fue que se trataba de la historia de un perro guía contada desde su perspectiva.

Se nos cuenta la historia de Crocss, de su viaje desde que prácticamente es un cachorro hasta su vejez, siendo el compañero inseparable de Mario que es invidente. Croscs nace y es entrenado en Estados Unidos, país al que viaja Mario para traérselo con él a España. Somos testigos de los pensamientos y sentimientos de Cross, de cómo se amolda a su nueva vida con Mario y cómo aprende a compensar sus impulsos como perro para que no interfieran en su labor de ser los ojos de Mario.



Cross es un golden retriever muy inteligente y, como todos los animales, libre de cualquier maldad o prejuicio. Comprende por qué le entregan a Mario y lo que éste necesita, y no sólo porque haya sido entrenado para ello. Se trata de esa inteligencia emocional que la mayoría de animales comparten y que se potencia cuando tienen que convivir con un humano, con el que deben comunicarse de un modo distinto al que lo harían con otro de su misma especie.

A través de los pequeños ojos de Cross conocemos cómo es la vida de un perro guía y la enorme responsabilidad que conlleva al depender una persona ciega de sus actos y decisiones. Es una novela muy instructiva para todos, porque nos enseña a comportarnos cuando estemos en presencia de uno de estos perros, a qué hacer o no hacer para no entorpecerlo. También es una gran lección para todas las personas, ciegas o no, de que no son objetos, son seres con sus propios pensamientos, alegrías y tristezas, con sus propios sentimientos, cosa que rara vez recordamos. No son una herramienta, sino un miembro más de nuestras familias que nos dan todo su amor incondicionalmente. 

En el caso de Mario, éste quiere mucho a Cross, pero mientras lo leía no paraba de pensar cuál sería la experiencia de un perro lazarillo con un dueño invidente, pero que no fuera precisamente un amante de los animales. Los perros guía y cualquier otro animal que es utilizado para alguna labor creada por el hombre, depende por completo del humano que tenga a su lado. Si el humano decide tratarlo mal, éste no tiene prácticamente quien lo defienda, es suyo en todos los aspectos y la buena o la mala suerte es lo que determina su vida.

Lamentablemente, conocí en mi ciudad el caso de un hombre ciego al que amenazaron en varias ocasiones con quitarle a su perro guía porque le pegaba cuando se irritaba con él y lo tenía muy gordo porque apenas lo sacaba o jugaba con él (yo se lo habría quitado de inmediato, pero ahí sigue con él).

Gracias a Cross también somos testigos de las dificultades sociales, laborales e, incluso, sentimentales a las que se enfrenta Mario siendo ciego. Nos ayuda a ser verdaderamente conscientes de los grandes obstáculos a los que las personas invidentes tienen que hacer frente.

Su autor, Emilio Ortiz, es ciego, así que sabe de lo que habla cuando ha escrito A través de mis pequeños ojos. Además, es el orgulloso propietario de Spock, su perro guía, en cuya experiencia juntos se ha basado para escribir este instructivo e interesante libro.

La forma de escribir de Emilio es muy fluida y amena. Es de esos libros que a los amantes de los animales encandilará y emocionará. Me encanta el gran trabajo que su autor hace concienciándonos a todos y enseñándonos a ser más considerados y respetuosos con la labor de estos inteligentes y fieles animales, y lo complicadas que pueden ser las cosas para las personas ciegas en una sociedad como la nuestra.

Le agradezco mucho a la editorial que me ofreciera la lectura de este libro y os animo desde aquí a darle una oportunidad. Como diría el ya fallecido guitarrista y compositor americano B.B. King: "Lo maravilloso de aprender algo, es que nadie puede arrebatárnoslo".








Título: A través de mis pequeños ojos
Autor: Emilio Ortiz
Género: Inspirado en hechos reales
Editorial: Duomo Ediciones
Formato: Papel
Páginas: 256
Precio: 14, 80 € (Papel)
ISBN: 978-84-16634-68-2

Argumento: Una divertida historia de amistad, amor y superación contada a través de los ojos de un perro guía.

Cross es un perro guía alegre y travieso. Mario es un joven invidente que intenta abrirse camino en la vida. Juntos forman un equipo inseparable.

A través de mis pequeños ojos es una conmovedora novela que narra las divertidas peripecias de Cross en el mundo de los humanos.

Emilio Ortiz nos cuenta una realidad que él conoce bien, pues tiene su propio perro guía, llamado Spock, que es casi tan travieso como Cross.



domingo, 7 de agosto de 2016

MATAR A DAWOOD: el terrorista más buscado

DOMINGO, 7 DE AGOSTO DE 2016

 Matar a Dawood

Matar a Dawood: el terrorista más buscado del autor Alfredo de Braganza (entrevista) ha sido una lectura distinta, llena de acción e intrigas, una biografía que alterna la realidad y la ficción para darnos a conocer a Ibrahim Dawood.

Dawood es un verdadero miembro del crimen organizado y terrorista que se ha equiparado a figuras la como Osama Bin Laden. Se le considera en la India uno de los cerebros de un horrible atentado que tuvo lugar en la ciudad de Bombay en los noventa.


En Matar a Dawood: el terrorista más buscado se nos cuenta la historia de cómo este antihéroe, buscando regresar a la India y demostrar allí su inociencia, está dispuesto a hacer lo que sea, aunque eso suponga hacer las veces de sicario. Como es lógico la cosa no es tan sencilla, ya que entran en juego los intereses de otros individuos que ven de Dawood una presa a capturar, una fuente de información importantísima o un arma cargada a punto de accionarse.

Se nos presenta a Dawood, un criminal al que las circunstancias convirtieron en lo que es. Se alterna el presente de Dawood con su pasado, de modo que vamos conociendo los momentos claves de su infancia y juventud, lo que le llevó a ser uno de los hombres más buscados y peligrosos del mundo, y se nos trata de aclarar cuál fue su verdadera participación en los atentados.
El autor es muy meticuloso a la hora de describirnos a la persona de Dawood: sus manías, sus pensamientos y su particular modo de ver y enfrentarse a los personajes y obstáculos que se le presentan. Aunque la novela comienza pausadamente, los acontencimientos posteriores van acelerando su trama que se vuelve más y más compleja. Mi única queja, algunos pasajes más lentos al tratar de temas políticos, pero nada que impida continuar su lectura. En cuanto a su estilo narrativo, impecable.

Me ha parecido una novela muy original y acertada que nos habla de un personaje poco conocido para la mayoría de nosotros, pero de gran peso en Oriente. Una obra que promete nuevas entregas.
Muchísimas gracias al Alfredo de Braganza por darme la oportunidad de leer su novela, y adelantaros que muy pronto os traeré la reseña de otra de sus obras que bien merece que os presente (¡¡dentro de muy poco!!).







Título: Matar a Dawood: El terrorista más buscado
Autor: Alfredo De Braganza
Género: Thriller, Inspirado en hechos reales
Editorial: Autopublicación
Formato: Digital
Páginas: 226
Precio: 0,99 € (Digital)

Argumento: Con un estilo narrativo ágil y rápido, el autor nos narra el pasado del protagonista en la India, cómo cometió su primer asesinato siendo un adolescente y su precipitado ascenso en el crimen organizado, y nos cuenta cómo y por qué lo declararon en busca y captura, así como su exilio de Bombay a Dubái y de ahí a Lahore.

En Londres le proponen la misión de viajar a Buenos Aires para asesinar a un diplomático iraní. A cambio le prometen que le permitirán regresar a la India. Sin embargo, desde la sombra, cada uno de los cabecillas de ese «crimen de Estado» tiene un plan diferente: un funcionario del gobierno de la India tan solo está preocupado por capturar vivo a Dawood y trasladarlo a su país; un norteamericano quiere la información que posee sobre los servicios secretos pakistaníes, y un argentino tan solo pretende que el indio asesine al iraní porque este posee información comprometedora para su gobierno sobre el atentado terrorista de 1994 contra el centro judío AMIA de Buenos Aires. 





sábado, 28 de mayo de 2016

ENTREVISTA A ALFREDO DE BRAGANZA: Autor de "Matar a Dawood"

SÁBADO, 28 DE MAYO DE 2016

Entrevista a Alfredo De Braganza

Matar a Dawood es la primera novela que Alfredo publica por su cuenta, tras haber publicado con grandes editoriales como Ediciones B México Suma de Letras.Matar a Dawood de Alfredo de Branganza es una novela en la que ficción y hechos reales se entremezclan para contarnos la historia del Osama Bin Laden indio, Dawood Ibrahim, uno de los hombres más buscado del planeta.

Alfredo De Branganza es un escritor, guionista, productor y director de cine que lleva más quince años viviendo en la India, un hecho que ha marcado su carrera profesional y toda su vida.

Es autor de otras obras como Amrita (la Frida Kahlo india), La Princesa Noor (que gracias a la generosidad del autor tengo también el placer de leer y reseñar aquí en el blog) y Nadia, la Reina de Bollywood (próximamente). 

Matar a Dawood es la primera novela que Alfredo publica por su cuenta, tras haber publicado con grandes editoriales como Ediciones B México Suma de Letras.


¿De qué trata Matar a Dawood?

En Argentina unas personas planean el asesinato de un diplomático iraní, que está relacionado con el atentado terrorista en el centro judío AMIA de Buenos Aires, y para llevarlo a cabo deciden contratar a un gánster como Dawood. 

Es cierto que, en el pasado, Dawood quiso volver a la India, entregarse a las autoridades y ser juzgado. Sin embargo, él exigió una serie de condiciones, como estar bajo arresto domiciliario y no en una cárcel; entre otros motivos, porque allí podría correr peligro su vida por parte de bandas rivales o por ciertos elementos contratados por las altas esferas que controlan el poder... Pero algunos políticos se negaron a que volviese y desestimaron su propuesta. 

En mi novela, un intermediario se reúne en Londres con Dawood, y le promete que ciertas personas están dispuestas a acceder a todas sus demandas para volver a la India con la condición de llevar a cabo la operación que le proponen, de este modo él accede a viajar a Buenos Aires y eliminar al iraní. En cierto modo es una lucha <<quijotesca>> que él mismo se da cuenta que no puede ganar pero en la que sigue adelante, porque es lo que tiene que hacer.

¿Qué otros libros has escrito?

 Amrita (Suma de Letras), y La princesa Noor (Ediciones B) . Ambas publicadas en México.

Dawood Ibrahim
¿Quién es Dawood Ibrahim?

Dawood Ibrahim es un indio prófugo de la justicia, perseguido por la Interpol, actualmente está protegido por Pakistán, es considerado el hombre más buscado del mundo, está acusado de numerosos atentados terroristas, crimen organizado, falsificación y demás. Lava dinero negro incluso en España. Su padre era policía en Bombay, y desde muy pequeño, desde unos orígenes muy humildes tuvo muy claro lo que quería. Ha estado incluso mencionado en la revista Forbes como una de las personas más poderosas del mundo.
¿En qué género se enmarca?

Matar a Dawood se podría enmarcar en el género de novela negra contemporánea, ya que es una historia donde sus personajes están en los límites de la sociedad, donde hay crímenes con un fondo trágico social y familiar, tramas y giros sorprendentes, personajes que hacen del crimen su vida o que conviven con él a diario, donde se incluye la crítica social o la exploración de los rincones más ocultos del alma humana.  Pero tambien entraria dentro de la novela policiaca por sus dosis de misterio y crimen. Aunque más allá de la novela negra, el tema de los géneros me parece muy interesante. Por ejemplo, El Quijote, es como una farmacia donde están todos los recursos, todos los géneros, todo aquello que un escritor pueda necesitar. La política ya de por sí es novela negra.


¿Qué nos puedes contar sobre sus protagonistas?


Escribir una novela es romper con la tiranía de la realidad. Puedes inventar, crear. Unos personajes son ficticios pero otros muchos están basados en personas reales. Son ellos los que llevan adelante la historia, tanto el protagonista como los villanos antagonistas que cometen los crímenes. También utilizo un humor muy vitriólico, corrosivo y con un punto de crueldad.


Hay personajes que son gánsteres apoderándose del poder en la ciudad de Bombay, de toma y daca territorial y financiero, y de acuerdos espurios. También hay personajes como los funcionarios de gobiernos extranjeros que entienden la política como un negocio sin leyes ni moral. Todos ellos moviéndose en este thriller político y gansteril, que es un fresco de la sociedad, no solo de la Argentina, donde el clamor popular pedía hacer algo, pero el kirchnerismo no hacía nada; sino también de la India.

Ejecutan a uno de los cerebros del atentado de Bombay de 1993


¿Habrá secuela de Matar a Dawood o tienes previsto nuevos proyectos?


Cada nuevo proyecto es una aventura y, como aventura que es, siempre supone el consumo de un tiempo preciado, así pues, me aseguro de que es un riesgo personal muy interesante y bonito que merece la pena emprender. Ahora mismo tengo una nueva novela bastante avanzada. No es una secuela, pero también trata sobre un gánster de la India. De hecho he viajado a Lisboa, Madrid y Barcelona, que son las ciudades donde está ambientada. Si tengo nuevas ideas (ferozmente realistas y con excesos imaginativos) que me parecen muy interesantes para llevar a cabo y de este modo continúo con este género, perfecto, pero será sin ánimo de sumar vagones a ningún tren ni de contar entregas. 

¿Qué te hizo escribir Matar a Dawood? ¿De dónde vino la inspiración?


Conforme me fui documentando me pude dar cuenta que parte del pasado que contaban sobre Dawood estaba lleno de lagunas. Había incluso leyendas infundadas, noticias en las hemerotecas confusas y cuestionables. Italo Calvino decía que una novela comienza como una estación de ferrocarril. Hay expectativa de viaje, un humo que se va aclarando, caras por descubrir... Fue a partir de la declaración de un antiguo ministro indio que dijo que Dawood quería volver a la India, pero que el gobierno de entonces se lo prohibieron. El gobierno nombró como mediador entre ellos y Dawood, al veterano y famoso abogado, ex ministro de justicia y miembro del parlamento Ram Jethmalani, que ha estado metido en sonados y variopintos casos criminales a lo largo de la más reciente Historia de la India. Yo lo conocí personalmente en Nueva Delhi, y desde entonces me despertó el interés; estuve masticando la idea de cómo contar una historia sobre Dawood de un modo diferente. Quería que pasasen cosas y que tuviese un ritmo trepidante. Comencé a tener muy clara la idea, el andamiaje, los personajes alrededor de Dawood y también el tono, y ante mi sorpresa me iba saliendo muy fluido. Así fui encontrando mi guía de viaje, el billete, el asiento y el motor de ese trayecto.



¿Tienes alguna web o blog desde donde tus potenciales lectores puedan informarse más sobre tus obras? ¿En qué redes sociales podemos encontrarte?

En mi página web http://alfredodebraganza.com/


¿Dónde podemos adquirir Matar a Dawood?
 
De momento en su formato digital. 

Amazon Kindle: 

Por último, ¿qué le dirías a nuestros lectores para que se animen a leer Matar a Dawood?
  
Que es una novela que mediante los resortes de las tramas, del suspense, y enganchando al lector, entretiene contando una historia tan desconocida como dura, negra, violenta, y a la vez, apasionante.

Muchísimas a Alfredo por concederme esta entrevista y por los libros de Matar a Dawood La Princesa Noor

Espero, muy pronto, tener las reseñas de dos libros con los que estoy segura le hará la boca agua a más de un lector.







Título: Matar a Dawood: El terrorista más buscado
Autor: Alfredo De Braganza
Género: Thriller, Inspirado en hechos reales
Editorial: Autopublicación
Formato: Digital
Páginas: 226
Precio: 0,99 € (Digital)

Argumento: Con un estilo narrativo ágil y rápido, el autor nos narra el pasado del protagonista en la India, cómo cometió su primer asesinato siendo un adolescente y su precipitado ascenso en el crimen organizado, y nos cuenta cómo y por qué lo declararon en busca y captura, así como su exilio de Bombay a Dubái y de ahí a Lahore. 


En Londres le proponen la misión de viajar a Buenos Aires para asesinar a un diplomático iraní. A cambio le prometen que le permitirán regresar a la India. Sin embargo, desde la sombra, cada uno de los cabecillas de ese «crimen de Estado» tiene un plan diferente: un funcionario del gobierno de la India tan solo está preocupado por capturar vivo a Dawood y trasladarlo a su país; un norteamericano quiere la información que posee sobre los servicios secretos pakistaníes, y un argentino tan solo pretende que el indio asesine al iraní porque este posee información comprometedora para su gobierno sobre el atentado terrorista de 1994 contra el centro judío AMIA de Buenos Aires.