DRÁCULA: ¡La edición íntegra para jóvenes lectores!

Drácula

"ー¡Sea bienvenido a mi morada!ーrepitióー. Entre por su propia voluntad, entre sin temor y deje aquí parte de la felicidad que lleva consigo."

Fragmento de Drácula de Bram Stoker

El terror me fascina, así que como bien sabéis, cuando leí Drácula de Bram Stoker disfruté mucho con esta lectura epistolar tan oscura y gótica. No me pude resistir a releer este clásico victoriano de vampiros, cuando vi la edición para jóvenes lectores (no es una adaptación, es la novela íntegra) que acababa de publicar Alfaguara. 

Os recuerdo que Drácula  es la historia del inglés Jonathan Harker, quien acude a la Bitztritz (Rumanía) al castillo del Conde Drácula, un extraño personaje que lo requiere para comprar unas tierras en Inglaterra. La estancia de Harker será de todo menos placentera, ya que pronto notará que hay extraño en el conde, algo malvado, y antes de que quiera darse cuenta es su rehén y en testigo de su letal naturaleza. Mientras en Londres, Mina, la prometida de Harker, espera ansiosa el regreso de su amado que ya lleva demasiado fuera. Decide aprovechar para visitar a Lucy, una amiga muy acaudalada que vive sola con su madre viuda. Las mujeres reciben la visita del conde, que ha viajado hasta Inglaterra dejando a Harker en su casa cautivo. Mina no sabe aún lo que ocurre, pero Lucy, de pronto, cae muy enferma... De este modo, el conde Drácula sembrará el terror en las vidas de Mina y Harker, debiendo contar con la ayuda de misteriosos personajes como el doctor van Helsing.

Se trata de una obra coral, compuesto cada capítulo por cartas, documentos, recortes de prensa y demás escritos, procedentes de diversas plumas, que nos van narrado la historia del vampiro más famoso de todos los tiempos. Este recursos epistolar, dota al relato de gran agilidad, alimenta la intriga y nos hace volar a los lectores entre sus páginas, ya que el ritmo nunca decae.

Con esta segunda relectura, he captado matices y partes de la trama que si bien me pasaron inadvertidas me alegré de rememorar. De nuevo, volví a quedar atrapar pese a saber cómo transcurrirían los acontecimientos.

En esta edición a cargo de Alfaguara que nos invita a explorar la obra y a su autor a través de prefacio e introducción, respetivamente, del dos expertos en la materia: Christopher Frayling y Maurice Hindle. Me parecieron muy interesantes de leer, aunque discrepo un poco con las observaciones y connotaciones que éste último le otorga a ciertos pasajes de la novela.

Si bien la edición me parece estupenda, con múltiples notas a pie de página y una traducción muy cuidada, sólo le encuentro una pega. Pensé que a poner en la cubierta "ilustrado por Siamés Escalante" es que sería estaría ilustrad, pero no es así. En realidad, todas las páginas están decoradas con motivos de rosas con calaveras en los bordes de las mismas, las cuales creo que son innecesarias y poco estéticas, aunque esta es sólo mi opinión.

Drácula de Bram Stoker es una novela gótica de terror atemporal, muy adictiva, llena intriga y todo un clásico de la literatura que jamás debería faltar en la biblioteca de ningún lector. ¡Mil gracias a la editorial Alfaguara por el ejemplar!

Título: Drácula

Autor: Bram Stoker

Traducido por: MARIO MONTALBAN

Género: Terror, Vampiros

Editorial: Alfaguara Infantil y Juvenil

Formato: Papel

ISBN: 9788420453453

Páginas: 544

Precio: 17,95 € (Papel)

Argumento: Jonathan Harker, un joven abogado inglés de Londres, tiene que cerrar unos negocios con el misterioso conde Drácula. Viaja hasta el castillo del conde en los Montes Cárpatos de Transilvania, para convertirse en huésped y prisionero de un hombre que no se refleja en los espejos, ni come nunca en su presencia.

A partir de aquí, incluso el compromiso amoroso de Harker con la joven Mina Murray se verá afectado.

La novela gótica por excelencia, que se mantiene como un referente inalterable desde hace más de cien años.

COMPRAR