EL HALCÓN DE ESPARTA: ¡Una novela histórica épica!

El Halcón de Esparta

"–Alteza, hay quien podría considerar una afrenta traer a los mismos hombres que se enfrentaron a vuestros ancestros y los combatieron por tierra y por mar. ¡Espartanos! ¡Por los espíritus de los devas! ¡Aquí, en el epicentro del mundo! Si tu padre fuera un hombre más joven y estuviera bien…"

Fragmento de El Halcón de Esparta de 

Conn Iggulden

El Halcón de Esparta del escritor británico Conn Iggulden ha sido todo un descubrimiento. Una novela que me ha mantenido pegada a sus páginas de principio a fin, con la que he aprendido muchísimo acerca de un período y hecho histórico que desconocía y que me ha dejado con más ganas de adentrarme en otras novelas del autor.

El Halcón de Esparta nos traslada al 401 a. C., una época convulsa y violenta en la que tras la muerte del rey persa, su sucesor es aconsejado que no pierda tiempo y traicione a Ciro, que capitanea a los espartanos. El miedo de Artajerjes, el nuevo rey de Persia aunque infundado no resulta descabellado, ya que Ciro es u tu propio hermano y si éste decidiera matarlo lo sucedería en el reino. Los espartanos se encontrará en un situación complicada y peligrosa, debiendo luchar hasta la muerte contra los persas, protagonizando para ello una gesta épica que ha llegado a nuestros días.

Creo que he dejado patente más arriba, lo mucho que he disfrutado con su lectura. El autor no me era desconocido, pero era la primera vez que se presentaba la oportunidad de leerlo y no me arrepiento. Escrita de un modo exquisito, con una trama absorbente, con una gran labor documental detrás que plasma con suma maestría, su autor crea una obra formidable y de adictiva lectura.

El Halcón de Esparta de Conn Iggulden es una gran novela histórica basada en hechos reales que nos sumerge en un acontecimiento histórico aterrador y fascinante. Una gran elección lectora que encandilará a amantes y profanos del género. 

¡Mil gracias a Duomo Ediciones por el ejemplar!

Título: El Halcón de Esparta
Autor: Conn Iggulden
Traducido por: 
Género: Novela histórica
Editorial: Duomo ediciones
Formato: Papel 
ISBN: 9788417128975
Páginas: 496
Precio: 21,90€ (Papel) 

Argumento: Año 401 a. C. El rey persa Artajerjes rige un imperio que parece no tener fin. Su dominio se extiende desde el mar Egeo hasta la India. Gobierna a más de cincuenta millones de súbditos. Pero la traición siempre acecha.

Reclamados por Ciro, el hermano del rey, los hijos de Esparta entrarán en el tablero de juego… Como bien saben, las batallas se pueden ganar o perder, con un solo golpe. Los príncipes caen, y otros los sustituyen. Pero ahora no están en su tierra. Sus sandalias pisan suelo enemigo y no tienen apoyos, comida ni agua.

El joven soldado Jenofonte asume el mando y lidera a los supervivientes espartanos en una travesía que los llevará por el desierto hasta el mar, hasta su patria.

Basado en una de las aventuras más épicas de la historia, El Halcón de Esparta representa magistralmente la ferocidad, el heroísmo y el salvaje derramamiento de sangre que fue el Mundo Antiguo.

COMPRAR

Leer más

ESTUDIO EN ESCARLATA. EL SIGNO DE LOS CUATRO: ¡Elemental, querido Watson!

Estudio en escarlata. El signo

 de los Cuatro

"[...]Dejé a Holmes sentado ante las brasas de la chimenea, y oí hasta bien entrada la noche los lamentos largos y melancólicos de su violín, que me hacían comprender que seguía reflexionando sobre el extraño problema que se había propuesto desentrañar."

Fragmento de Estudio en escarlata. El signo de los Cuatro de 

A. C. Doyle

Tiempo atrás quedé enamorada con este dectective tan archiconocido, así como con sus métodos tan novedosos y precursores para el género policíaco y para la propia ciencia forense. Habiendo disfrutado mucho con la lectura de Las aventuras de Sherlock Holmes (reseña) en la preciosa edición a cargo de Editorial Alma, hacía mucho que sabía que de poder continuar deleitándome con los casos de Holmes, sería en esta misma editorial.

Estudio en escarlata del escritor británico Arthur Conan Doyle, es la primera aventura y novela donde tenemos el placar de conocer a Sherlock Holmes y a su inseparable amigo el doctor Watson. Este último, es un joven médico que tras regresar mal parado de la guerra de Afganistán busca un alojamiento barato para compartir. Un amigo suyo lo pone en contacto con un curioso personaje, un tal Sherlock Holmes, un detective muy valorado, que vive en el 221 B de Baker Street. A raíz de su peculiar unión, Watson terminará siendo un buen amigo de Holmes y juntos emprenderán lo que, en apariencia, es un simple crimen que terminará teniendo conexiones mucho más profundas y complejas que los llevarán hasta los mormones de Utah y otras pesquisas igual de sorprendentes.  

Esta edición de Editorial Alma también incluye, con gran acierto, la otra novela corta tan célebre del autor y su detective: El signo de los Cuatro. En esta ocasión, tiempo después de lo acontecido en la novela anterior y ya más que afianzada la amistad entre médico y detective, nos encontramos con un Holmes terriblemente aburrido que pasa los días drogándose con cocaína y otras sustancias igual de lindas. Afortunadamente para Watson, al que le parece intolerable tal comportamiento, acude una joven para solicitar los servicios de Sherlock. La joven les cuenta que tras la extraña desaparición de su padre, recibe todos los años una carta con una perla. Sin embargo, la última carta es distinta. Se trate de quién se trate, quien le escribe, quiere quedar con ella en persona. La joven tiene miedo y no sabe qué hacer. A raíz de este curioso asunto, de nuevo Holmes y Watson se verán inmersos en un apasionante caso, repleto de intrigas, mentiras y muerte. 
 

Ambas novelas son muy entretenidas, sencillas de leer y con unas tramas que, pese al trascurrir del tiempo, siguen sorprendiendo al lector y captando su atención sin darnos tregua hasta el esperado final. Para mí ha sido una gozada reencontrarme con estos personajes de nuevo, con las técnicas deductivas de Holmes y con la cuidada prosa e inagotable imaginación de Doyle.

En cuanto a la edición, como cabría de esperar de una editorial que cuida con tanto mimo la apariencia de sus libros, da gusto leer así un buen clásico. La portada corre a cargo del ilustrador Fernando Vicente, para armonizarla con el resto de libros de la saga publicados por la editorial, y en su interior las ilustraciones son las Jonh Coulthart. 

Estudio en escarlata. El signo de los Cuatro de Arthur Conan Doyle son dos novelas estupendas de un gran escritor y, como protagonista, uno de los mejores detectives de todos los tiempos dentro de la literatura. Una obra muy recomendable.

¡Mil gracias a Editorial Alma y a Babelio por el ejemplar!

Título: Estudio en escarlata. El signo de los Cuatro

Autor: Arthur Conan Doyle
Traducido por: Alejandro Pareja Rodríguez
Género: Novela policíaca
Editorial: Editorial Alma
Formato: Papel 
ISBN: 9788415618874
Páginas: 288
Precio: 12,95€ (Papel) 

Argumento: Poco podía imaginar el dr. John Watson que compartir piso en Londres iba a ser más emocionante y arriesgado que combatir en Afganistán. ¿El responsable? Su compañero de piso, Sherlock Holmes, cuyas dotes deductivas y personalidad fascinan a Watson hasta el punto de ayudarlo en sus casos y comenzar a plasmarlos por escrito. Estudio en escarlata es el trepidante comienzo de la andadura en común de los célebres inquilinos del 221B de Baker Street, el llamado canon «holmesiano», que se prolongaría durante cuatro novelas y medio centenar de relatos.

Ilustrado por John Coulthart

COMPRAR

Leer más

EL MAPA FANTASMA: ¡Un thriller médico y una aventura de detectives real!

El mapa fantasma

"[...]Si bien pueden tener un impacto mundial, sus víctimas son, por lo general, gente corriente que vive con unas rutinas establecidas, que no se detiene un segundo a pensar el modo en que se describirán sus acciones en el futuro. Y, lamentablemente, cuando sí reconocen estar viviendo en un escenario de crisis histórica, suele ser demasiado tarde —porque, nos guste o no, el camino que permite a la gente corriente hacerse un hueco en la historia es la muerte—[...]." 

Fragmento de El mapa fantasma de 

Steven Johnson

La Editorial Capitán Swing ha optado con gran acierto por rescatar una obra publicada tiempo atrás que, dado los tiempos pandémicos que vivimos, es una lectura sumamente entretenida y apropiada. 

  
El mapa fantasma del escritor norteamericano Steven Johnson es un apasionante thriller médico y detectivesco que nos sumerge en la sórdida Londres victoriana. La encantadora urbe dentro de la literatura, era en la vida real un nido de enfermedades, putrefacta e insalubre que en 1854 tuvo consecuencias devastadoras para la población de una de las ciudades más pobladas de su siglo. 

En aquellos tiempos las ciudades eran vistas con recelo, lugares masificados donde difícilmente los gobiernos podían gestionar ni los más básicos de los servicios. La fuerte industrialización de las ciudades y el hacinamiento humano trajo muchos problemas para garantizar una mínimas condiciones de higiene. Pero en aquellos tiempos, la mayoría de la comunidad científica creía que las clases más bajas de la sociedad adolecían de una "debilidad de espíritu" que explicaba su propensión a las enfermedades y que eso de los microbios, los contagios y  los gérmenes eran cosas propias de la ciencia ficción.

En 1854 un bebé murió entre terribles vómitos y diearreas, dos semanas después más de setecientas personas fallecía por el denominado Cólera, una enfermedad cuyo origen y propagación no estaba clara entre los científicos. El médico John Snow fue el primero en ponerse en serio con una investigación sobre el asunto, una investigación contrarreloj para descubrir las causas y frenar o erradicar el contagio masivo de la enfermedad de todo Londres. Snow fue todo un pionero, siendo el primero en utilizar técnicas estadísticas como medio de estudio en medicina. Gracias a su aplicación, pudo elaborar un revolucionario mapa que le permitió acotar las zonas más afectadas de la ciudad y, cual Sherlock Holmes, dar con las primeras pistas hacia el origen de la epidemia. Contó con la ayuda del reverendo Whitehead, un hombre al principio contrario a sus ideas que terminó defendiendo a ultranza. Whitehead fue clave en su investigación, conocer de las familias del Londres más profundo y pobre, Snow pudo descubrir los patrones de contagio que le llevaron hasta el paciente cero y que más tarde le llevaría a otro interesante caso que demostraba su teoría sobre que la insalubridad del agua y no la "debilidad de clases" era la causante del Cólera que asolo Londres.

El mapa fantasma de Steven Johnson es un apasionante thriller real que nos descubre a un héroe dentro de la medicina que, no sólo con técnicas novedosas y rudimentarias logró frenar a una epidemia, además, combatió a la ignorancia científica y a sus prejuicios. Una lectura muy recomendada e instructiva escrita de un modo genial. ¡Mil gracias a la editorial Capitán Swing por el ejemplar!

Título: El mapa fantasma. La epidemia que cambió la ciencia, las ciudades y el mundo moderno
Autor: Steven Johnson
Traducido por: Cristina Mbarichi Lumu
Género: No ficción
Editorial: Capitán Swing
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-121979-0-7
Páginas: 304
Precio: 18,50€ (Papel) 

Argumento: En el verano de 1854, Londres estaba emergiendo como una de las primeras metrópolis modernas del mundo. Pero, al carecer de la infraestructura necesaria para mantener a su población en rápida expansión —eliminación de residuos, agua limpia, alcantarillado—, la ciudad se convirtió en el caldo de cultivo perfecto para un brote de cólera, una enfermedad aterradora que nadie sabía cómo curar entonces. Steven Johnson, uno de los escritores más interesantes de la actualidad en temas como la cultura popular, la vida urbana y las nuevas tecnologías, nos cuenta la historia de la devastadora epidemia que envolvió Londres en 1854 a través de dos héroes poco probables: el doctor anestesista John Snow y el afable reverendo Henry Whitehead. Juntos derrotaron a la enfermedad gracias a que combinaron conocimiento local e investigación científica, y se ayudaron de la elaboración de mapas. Llevaron a cabo una fascinante investigación que sacudiría los cimientos de la comunidad científica victoriana y cambió para siempre nuestra perspectiva sobre la vida moderna. Al relatar su extraordinaria historia, Johnson explora de paso todo un universo de ideas y realidades conectadas, desde el terror urbano a la enfermedad hasta los microbios y los ecosistemas, el Gran Hedor, los fenómenos culturales y la vida en la calle bajo una epidemia.

COMPRAR

Leer más

EL RETRATO DE DORIAN GRAY: ¡La auténtica novela escrita por Wilde!

El retrato de Dorian Gray

"—Entonces ¿por qué no quieres exponer su retrato?

—Porque he puesto en ese retrato todo el increíble romanticismo que siento y del que, por supuesto, nunca me he atrevido a hablarle. Él no sabe nada de eso y nunca lo sabrá. Sin embargo, el mundo podría figurárselo, y no pienso desnudar mi alma ante sus miradas superficiales e indiscretas, ni mi corazón estará jamás bajo su microscopio. Hay demasiado de mí en esa obra, Harry, demasiado de mí." 

Fragmento de El retrato de Dorian Gray de 

Oscar Wilde

El retrato de Dorian Gray del escritor y dramaturgo británico Oscar Wilde es un clásico de la literatura universal conocido por todos, con numerosas adaptaciones y que, pese al transcurrir de casi dos siglos, continúa encandilando a los lectores.

La Editorial Belvedere no se ha conformado con reeditar esta gran novela en una edición estéticamente atractiva sino que, además, ha rescatado la historia original escrita por Wilde y oculta al gran público por el puritanismo de la época.

En esta nueva redacción de El retrato de Dorian Gray seguiremos disfrutando de la historia del joven Dorian que, tras ser inmortalizado en una pintura por el excelente artista Basil Hallward, y conocer al mejor amigo de éste, Lord Henry, termina vendiendo su alma al Diablo para permanecer siempre igual de joven y bello que en el retrato. La contrapartida de este trato es que el cuadro en cuestión envejecerá en su lugar y cargará con sus pecados, una pintura que, con el descenso moral de Dorian, irá mostrando un aspecto cada vez más decrépito y malvado, pero no hay mala acción sin castigo, más aún si el pacto es con el Diablo. 

Lo aportado por la nueva traducción, es que se desvelan los pasajes censurados por los editores de Wilde en los que Basil, el pintor, habla sin tapujos de su amor por Dorian a su amigo Lord Henry. En aquellos tiempos (y me temo que incluso hoy en muchos lugares) la homosexualidad no sólo estaba mal vista, además, era un pecado y un delito que podía dar con tus huesos en la cárcel. Precisamente esto fue lo que le ocurrió al propio Oscar Wilde, tras una relación amorosa con el joven hijo de un Lord, el escándalo estalló y Wilde fue internado en una institución penitenciaria, su mujer se divorció de él y su familia y toda lo sociedad lo repudiaron.

En cuanto a cuestiones estéticas, la Editorial Belvedere nos ofrece una gran traducción junto a una edición muy cuidada en tapa dura con sobrecubierta y con un punto de lectura en tela negra.

El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde es una lectura que tenía pendiente desde hacía mucho y que ha superado con creces mis expectativas. Una obra magistralmente escrita, única en su género y que se lee sola. 

¡Mil gracias a la Editorial Belvedere por el ejemplar!

Título: El retrato de Dorian Gray

Autor: Oscar Wilde
Traducido por: Miguel Ángel Pérez
Género: Ficción, Terror
Editorial: Editorial Belvedere
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-949063-0-5
Páginas: 188
Precio: 16,90€ (Papel) 

Argumento: El retrato de Dorian Gray es una obra de difícil clasificación, en ella se aúnan el mito de Fausto, el caso de un hombre que vende su alma al diablo por conservar la juventud y la belleza, la crítica a la puritana sociedad victoriana , y un alegato al hedonismo.

El retrato de Dorian Gray es la única novela publicada por Oscar Wilde. Esta edición es una espléndida traducción de la primera obra que se publicó en la Lippincott´s Monthy Magazine. En ella desaparece la ambigüedad de posteriores ediciones que sufrieron la censura, y se muestra todo el carácter provocador de Wilde que se refleja en su delicada prosa y la ingeniosa oratoria de sus personajes.

COMPRAR

Leer más

LIV ON: ¡Una obra que llega al corazón de lectores y oyentes!

Liv on

"No te quedes llorando junto a mi tumba. 

No estoy ahí, no duermo.

Soy mil vientos que soplan. 

Soy el destello de un diamante en la nieve. 

Soy la luz del sol en el grano maduro. 

Soy la suave lluvia del otoño. [...]." 

Fragmento de Liv on de Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman y Amy Sky

Liv on de Olivia Newton-John (actriz y cantante protagonista de Grease), Beth Nielsen Chapman y Amy Sky es una obra muy especial. Combinando sus talentos como cantantes, compositoras e interpretes han creado un libro-homenaje, de superación, de esperanza y amor a quienes ya no están y  han perdido a algún ser querido en la batalla contra el cáncer.

Cada una de las autoras tiene un historia de pérdida, pero pese al dolor, buscan dar a los lectores y oyentes de las canciones compuestas para este libro, refugio y consuelo. Liv on es una oda a la esperanza, a superar el duelo y vivir por quienes ya no pueden una vida que, pese a todo lo perdido, puede ser maravillosa. Las letras de sus canciones instan a sustituir las heridas abiertas en nuestros corazones por dulces recuerdos, por amor y gratitud por haber tenido a esas personas en nuestras vidas.

Editorial Flamboyant aporta a este proyecto, nacido de una canción que Olivia Newton-John compuso para su hermana fallecida, una edición preciosa y muy cuidada. El libro cuenta con las ilustraciones de Ignasi Blanch para acompañar a las letras de las canciones, en las que utiliza el blanco, el negro y un azul apagado para luego, en una escena final, dar paso a un variedad más amplia de colores. Al final de la propia obra, no sólo vienen las canciones en su idioma original, sino, además, un CD donde podemos disfrutar las voces de las autoras y sus melodías, un total de 11 canciones muy sentidas.

Liv on de Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman y Amy Sky no es sólo una obra tributo dirigida a nuestros sentidos, a nuestras almas y a nuestro corazón, sino que cumple una labor mucho más importante ya que con la venta de este libro, los derechos de autor y parte de los beneficios del libro serán destinados a la investigación contra el cáncer. Se trata de una iniciativa bella y, lo que es mejor, útil. 

¡Mil gracias a Editorial Flamboyant y a Babelio por el ejemplar!

Título: Liv on
Autor: Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman y Amy Sky
Traducido por: Lucía Barahona
Género: Libro de arte y música
Editorial: Editorial Flamboyant
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-9111-470-3
Páginas: 192
Precio: 12,00€ (Papel) 

Argumento: Este precioso y emotivo libro ilustrado forma parte de The LIV ON Project, un proyecto creado por Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman y Amy Sky con el deseo de transformar su duelo personal en sanación a través de su música.

Un álbum con las letras de las canciones acompañadas de las sensibles y delicadas ilustraciones de Ignasi Blanch, y en colaboración exclusiva a nivel mundial con Flamboyant.

Este libro incluye el cd con las canciones originales de Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman y Amy Sky y las letras en inglés en la parte final.

COMPRAR

Leer más

LA CASA DE IGGIE: ¡Un clásico sobre el racismo y la intolerancia!

La casa de Iggie

"Los padres de Iggie conocían a personas de todo el mundo, porque viajaban mucho. Su padre siempre volaba a distintos países por trabajo. Winnie escuchaba atentamente todo lo que decían. Y, a veces, el padre de Iggie le preguntaba: «¿Tú qué piensas sobre el tema, Winnie?». ¡Increíble! Quería saber de verdad qué opinaba. Winnie no tardó en descubrir que no todo el mundo pensaba igual que los Barringer. Había otras muchas ideas por ahí."

Fragmento de La casa de Iggie de Judy Blume

La casa de Iggie de la escritora estadounidense Judy Blume fue escrita en los años setenta, hace unos cincuenta años. Nos cuenta la historia de Winnie, una niña de once que está pasando un verano muy triste tras la marcha de su mejor amiga y vecina Iggie que se ha mudado a Tokio con sus padres. No sólo echa de menos a Iggie, sino también a sus padres, personas de mente abierta, viajeros y cosmopolitas que siempre le contaban cosas de sus viajes y la hacía participe de sus conversaciones. 

Un día especialmente caluroso, llega al barrio una familia nueva al barrio, los nuevos propietarios de la casa de Iggie y, por ende, sus nuevos vecinos. Winnie está contentísima con la llegada de los Garber, pues tienes tres hijos con los que podrá jugar. Winnie no repara en que los Garber son negros y eso, en un barrio completamente blanco, no gusta a todos. Una de la vecinas comenzará una campaña de acoso y derribo contra los Garber que vienen de Detroit queriendo huir de conductas como esa. Winnie y el resto de niños del barrio están en medio de ese mundo de adultos lleno de prejuicios e intolerancia. Winnie representa la más pura inocencia, libre de todo prejuicio y odio asiste con horror al comportamiento de quienes han sido siempre parte de su vida, llegando a temer el propio comportamiento de su familia.

Se trata de una novela preciosa, de rápida lectura y que entristece que, pese a sus casi cincuenta años desde su publicación, siga estando tan de actualidad el tema que trata. Con verdadero espanto asistimos al asesinato de George Floyd, cuyo trágico destino se convirtió en símbolo de una realidad que perdura aunque no sólo en America y no sólo contra las personas negras, es un mal que asola los cinco continentes.

La casa de Iggie de Judy Blume es una novela juvenil de lectura imprescindible, que transmite valiosas enseñanzas. Una oda a la igualdad, a la solidaridad y a favor de la paz que ningún lector debería perderse, se tenga la edad que se tenga. 

¡Mil gracias a Ediciones Invisibles y a Babelio por el ejemplar!

Título: La casa de Iggie

Autor: Judy Blume
Traducido por: Montse Triviño
Género: Literatura infantil y Juvenil, Racismo
Editorial: Ediciones Invisibles
Formato: Papel 
ISBN: 9788412100020
Páginas: 136
Precio: 15,00€ (Papel) 

Argumento: Un clásico de los setenta sobre racismo e intolerancia de una de las autoras norteamericanas más queridas.

Iggie se ha ido a vivir a Tokio con sus padres. Una tragedia, porque ahora su amiga Winnie —una chica de once años que vive en la casa de al lado— se ha quedado un poco sola en la calle  Grove, preguntándose con quien saldrá a jugar lo que queda de verano. Hasta que le dicen que los que han comprado la casa de Iggie, los Garber, están al llegar y son una pareja con tres hijos. Cuando desembarcan en la casa, la sorpresa de Winnie es mayúscula: ¡son negros, los primeros del barrio! Winnie no puede estar más contenta, y para demostrar que es una buena vecina, corre  darles la bienvenida. Pero los problemas no tardan en llegar, porque no todos están dispuestos a aceptarlos. Y los Garber no sólo necesitarán «una buena vecina». Necesitarán una amiga.

COMPRAR

Leer más

TRAGEDIA EN EL TRIBUNAL: ¡Una gran ficción judicial de misterio!

Tragedia en el tribunal

"—El tipo ese, Heppenstall —dijo en voz baja el jefe de policía—. Ha vuelto. Mis muchachos le perdieron la pista anoche, pero está en la ciudad, en algún sitio. Coménteselo a su jefe, ¿quiere? 

—¿Heppenstall? —repitió el comisario—. Creo que no sé... ¿Por qué se le busca? 

—No se le busca por nada. Debemos mantenerlo vigilado, eso es todo. La Unidad Especial nos ha prevenido sobre él. Dígaselo a su jefe, él sabe de qué va la cosa. Y si el juez... ¡Ahí vienen! ¡Firmes, ar! 

Y el desfile salió de nuevo a la luz del sol." 

Fragmento de Tragedia en el tribunal de Cyril Hare

Creo, si la memoria no me falla, que esta es de la primeras novelas policíacas que leo que gira en torno al mundo judicial. Su autor, Cyril Hare, pseudónimo bajo el que se escondía Alfred Alexander Gordon Clark, distinguido juez en la vida real, nos presenta un misterio inteligente a la par que muy entretenido. 

Tragedia en el tribunal, ambientada en Gran Bretaña al inicio de la Segunda Guerra Mundial, nos muestra una Inglaterra aún poco afectada por el conflicto bélico, donde sus personajes se mueven con mucha petulancia, fanfarrias absurdas y falsas fachadas de honradez. El meollo de la historia, está en el juez Barber del Tribunal Supremo al que tratan con toda clase de honores por todos los municipios que está visitando por motivo de su labor judicial. Con él se encuentra su mujer Hilda, una mujer sumamente inteligente que tuvo que abandonar sus aspiraciones de abogada y que ahora vive la vida judicial a través de su marido al que ayuda con sus casos. Éste, sin embargo, no ha sido sincero sobre cierto asunto. Lleva tiempo recibiendo amenazas, pero el asunto se torna de veras serio cuando recibe una caja de bombones envenenados. Pronto la policía comenzará con sus pesquisas, pero será el abogado y detective aficionado Francis Pettigrew quien se ponga manos a la obra para evitar que las amenazas contra el juez se cumplan. ¿Podrá Francis y la policía atrapar al acosador del juez antes de que sea demasiado tarde? 

Como podéis imaginar, la historia está escrita de un modo extraordinario, sus personajes son únicos y sus diálogos una muestra del mejor humor inglés (ya muerto, en muchos autores actuales). Ha sido una lectura muy inteligente a la par que entretenida, me hubiese encantado ver una adaptación al cine de esta novela. Aprecio que se autor fuera capaz de reírse de su oficio y los artificios en torno al mismo, pues todos sabemos lo tradicionalistas que son los británicos con esas pelucas y togas tan ridículas y demás ceremonias absurdas que mantienen pese a los tiempos que corren.  

Tragedia en el tribunal de Cyril Hare es una novela policíaca que se lee sola, con una trama inteligente, divertida por momentos y de gran calidad narrativa escrita por un maestro del misterio judical. Una lectura ideal con la que combatir el calor y olvidarnos de la locura de mundo en que vivimos. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

Título: Tragedia en el tribunal
Autor: Cyril Hare
Traducido por: Esther Cruz Santaella
Género: Novelas policíacas
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-17996-58-1
Páginas: 308
Precio: 19,95€ (Papel) 

Argumento: En el otoño de 1939, el juez William Hereward Barber del Tribunal Supremo recorre el sur de Inglaterra presidiendo casos de municipio en municipio. Cuando una carta le advierte sobre una inminente venganza sobre su persona, el magistrado le resta toda importancia, atribuyéndola sin duda a algún inofensivo lunático. Pero al recibir el segundo anónimo, seguido esta vez de una caja de bombones envenados, Barber empieza realmente a temer por su vida. Será el abogado y detective aficionado Francis Pettigrew —probo, poco exitoso y enamorado en su día de la esposa del juez— quien intente desenmascarar al autor de las amenazas, antes de que sea demasiado tarde…

Tragedia en el tribunal (1942) es indiscutiblemente la obra maestra de su autor y uno de los más originales y acabados exponentes de la ficción judicial de todos los tiempos.

COMPRAR

Leer más

TRILOGÍA DE CANDLEFORD: ¡Un clásico de la Inglaterra rural!

Trilogía de Candleford

"La aldea estaba situada en lo alto de una suave loma en mitad de los plantíos de trigo del extremo noreste de Oxfordshire. La llamaremos Colina de las Alondras porla cantidad de alondras que usaban los campos de sus alrededores como plataforma de despegue y que tenían costumbre de anidar en los eriales entre las hileras de maíz." 

Fragmento de Trilogía de Candleford  de Flora Thompson

Hace poco terminé la lectura de la Trilogía de Candleford de la escritora británica Flora Thompson, una auténtica desconocida en España cuya obra saltó a ser conocida más internacionalmente gracias a la adaptación que de ella hizo la BBC en una miniserie. Aunque nunca llegué a verla, si que supe de su existencia. Por ello, cuando vi que la editorial Hoja de Lata iba ha publicarla, tuve mucho interés en leerla.

Trilogía de Candleford aúna en un sólo volumen los tres libros que hicieron de su autora todo un clásico. Las novelas en cuestión son: Colina de las Alondras, Camino de Candleford y Candleford Green. Estas tres novelas no son narradas desde el punto de vista de Laura, una niña que, conforme se hace adulta, nos irá contando el devenir de tres poblaciones vecinas (Oxfordshire, Buckingham y Fringford), y el de sus habitantes. Con una prosa muy bella y cuidada, su autora nos plasma la vida rural de aquellos tiempos en Inglaterra. Una obra con muchos tintes autobiográficos, ya que su protagonista, al igual que la propia autora, buscando prosperar termina trabajando en la oficina de correos de uno de los mencionados pueblos. 

Con gran realismo y una prosa, como os decía antes, muy bella y elegante nos sumerge de lleno en el día y día de las costumbres y gentes del lugar en aquellos tiempos tan duros. Y, aunque Laura sea la protagonista, su propia historia y la del resto de personajes que conforman las tres novelas, son el argumento central de esta obra. Una obra que es de la que saborea y paladea, sin gran sobresaltos ni demás vueltas de tuercas, una lectura sencilla sin grandes pretensiones que, sin embargo, logra hacerse un hueco lector en el corazón de quién se adentre en ella.

Trilogía de Candleford de Flora Thompson es una novela costumbrista, repleta de historias y personajes que, escrita de un modo sublime, nos invita a amontar en nuestro carruaje o diligencia más cercana y plantarnos allí de visita. Una lectura deliciosa y altamente recomendable en una edición muy cuidad y completa. 

¡Mil gracias a la editorial Hoja de Lata por el ejemplar!

Título: Trilogía de Candleford 
Autor: Flora Thompson
Traducido por: Pablo González-Nuevo
Género: Ficción, Narrativa
Editorial: Hoja de Lata Editorial
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-16537-60-0
Páginas: 640
Precio: 28,90€ (Papel) 

Argumento: La Trilogía de Candleford es un clásico de la Inglaterra rural victoriana inspirado en la infancia y juventud de Flora Thompson. Cuenta la historia de tres comunidades vecinas de Oxfordshire: la aldea de Juniper Hill (Colina de las Alondras), donde Flora creció; Buckingham (Candleford), una pequeña ciudad cercana, y el pueblo de Fringford (Candleford Green), donde Flora consiguió su primer trabajo como oficinista de correos. A través de la mirada de Laura, una niña de la aldea que va creciendo a lo largo de los tres libros, la obra captura un mundo aún marcado por las cosechas, los viejos juegos infantiles y un sinfín de canciones al alba en la taberna del lugar. Un mundo que se desvanece porque el campo se mecaniza, las muchachas regresan con ideas modernas de servir en la ciudad y las endiabladas bicicletas invaden la campiña para desconcierto de las viejas generaciones. 

Las páginas de esta maravillosa trilogía inspiraron una célebre serie de diez capítulos de la BBC en el 2008, con la que Flora Thompson se dio a conocer en todo el mundo.

COMPRAR

Leer más