LAS BRUJAS: ¡Una historia mágica!

 

Las brujas

 

"Lacombe ilustra un maravilloso viaje a través de la historia de magas, adivinas y hechiceras."

La editorial Edelvives nos deslumbra con la colección "enciclopedia de seres mágicos" dirigida por el exitoso ilustrador francés Benjamin Lacombe. 

He tenido la oportunidad de disfrutar de la lectura de Las brujas de la escritora Cécile Roumiguière que realiza un recorrido fascinante por la historia de las brujas, tanto de aquellas fruto de las leyendas como aquellas que fueron tan reales como tú y como yo. En Las brujas seguimos los pasos de Lana, una niña de ojos de pájaro que, al mismo tiempo que descubre lo especial que es nos descubre las vidas de otras brujas.

La autora nos habla de algunas de las más míticas como Circe, Lilith, Babayaga. También se nos habla de otras más actuales, como Hermione Granger en la literatura y el cine, así como se nos revela las historias brevemente referenciadas de mujeres que, bajo el pretexto de brujería, fueron salvajemente ajusticiadas por saber de plantas, no dejarse doblegar o amar a la persona "equivocada". Estas últimas, las auténticas brujas, representan a las mujeres fuertes y valientes que han existido siempre en todas las épocas y que resultaban incómodas para la sociedad. Asimismo, la autora habla de Greta Thunberg como de una "bruja moderna" que lucha contra los más altos poderes por un planeta sano y más justo.

Las brujas de Cécile Roumiguière con las magníficas y coloridas ilustraciones de Benjamin Lacombe, es una maravilla digna de admirar, pero más aún de leer, disfrutar y con la que reflexionar sobre las auténticas brujas. ¡Mil gracias a la editorial Edelvives por el ejemplar!

No os perdáis tampoco Las hadas de Sébastien Perez y la artista Bluebirdy.

Título: Las brujas

Autor: Cécile Roumiguière

Género: Fantasía
Editorial: Edelvives
Formato: Papel 
ISBN: 9788414041697

Páginas: 64

Precio: 22,70€ (Papel) 

Argumento: Magas, adivinas, curanderas, hechiceras... El francés Benjamin Lacombe aporta con sus maravillosas ilustraciones belleza, sugestión y misterio a esta enciclopedia breve, ¡pero muy completa!, sobre la historia de las brujas. 

Transitando entre lo imaginario y lo real, el libro acompaña a Lana para abrir las puertas de una casa muy especial, donde realizaremos un interesante recorrido por el imaginario de las brujas en distintas épocas, lugares y tradiciones del mundo. Allí nos esperan desde brujas fantásticas como Lilith a mujeres reales como Juana de Arco o las Brujas de Salem.

Este libro ilustrado y editado en cartoné forma parte de La enciclopedia de seres mágicos, al que también pertenece el título Las Hadas. Recorre los personajes más destacados, sus características, tradiciones, antropología e, incluso, ¡sus conjuros! Mientras realiza un guiño con una relectura feminista del movimiento que supuso la caza de estas mujeres insumisas.

Ofrece detalles curiosos que gustarán tanto a mayores como a pequeños. Desde cómo se ha moldeado la apariencia de las brujas a lo largo del tiempo (de la voz seductora a la nariz ganchuda o el color del pelo), a sus fórmulas mágicas y encantamientos, sus utensilios (caldero, escobas o varitas mágicas…) o los animales que las acompañan (desde gatos negros, a cuervos o machos cabríos).

COMPRAR

Leer más

PRINCESA SARA: ¡Un clásico mágico!

 

Princesa Sara 

"Sí, era verdad; para aquella fantasiosa niña, había una historia detrás de cada cosa; y cuantos más libros leía, más se agrandaba su imaginación." 

Fragmento de Princesa Sara de Frances Hodgson Burnett

Princesa Sara escrita por la autora británica Frances Hodgson Burnett es la primera versión que se publicó en la revista St. Nicholas Magazine en 1888 de la novela conocida como La Princesita. Recuerdo con gran cariño la magnífica adaptación para el cine que realizó el director mexicano Alfonso Cuarón de tan mágica historia. Edelvives también remarca que "la obra ha sido llevada al cine en varias ocasiones, una de ellas en una versión de 1917 protagonizada por Shirley Temple, y recientemente ha sido convertida en una serie anime".

La editorial Edelvives rescata esta primera versión en una edición magnífica a cargo de Benjamin Lacombe y con las bellas ilustraciones de la artista Nathalie Novi. 

Princesa Sara nos cuenta la historia de Sara Crewe, una niña muy rica y huérfana de madre, a quien su padre decide internar en el pensionado de la señorita Minchin. Al principio todo marcha fenomenal para Sara, pero al poco de estar allí su padre fallece y toda su fortuna se pierde. Sara se queda sola en el mundo y dependiendo de la caridad de la señorita Minchin, quien convierte a Sara en criada. Gracias a su peculiar carácter y a su desbordante imaginación, Sara logra no sucumbir a las penosas circunstancias en las que se encuentra y a las constantes vejaciones que sufre. ¿Deparará el destino a Sara un final feliz?

La historia es muy hermosa y se disfruta de cada palabra narrada por su autora, la cual logra transportarte al mundo creado por la propia Sara. Se me vinieron muchas escenas de la película al leerla y me maravilló lo bien que lo supo hacer Cuarón para incluir sus propios matices en la trama sin estropearla y, además, llegando a enriquecerla. 

Como mencionaba más arriba, la edición es una maravilla con muchas reminiscencias a la India en las ilustraciones de Novi, el último hogar que Sara recuerda, y que está muy presente en toda la obra de Burnett.

Princesa Sara de Frances Hodgson Burnett es una historia preciosa de una gran autora que encandilará a grandes y pequeños en una edición muy cuidada y bella. ¡Mil gracias a la editorial Edelvives por el ejemplar!

Título: Princesa Sara

Autor: Frances Hodgson Burnett

Traducción por: Alejandro Tobar

Género: Literatura infantil y juvenil
Editorial: Edelvives
Formato: Papel 
ISBN: 9788414036686

Páginas: 96
Precio: 21,37€ (Papel) 

Argumento: Benjamin Lacombe es el director artístico de esta colección de clásicos que reúne las obras más queridas por los lectores, renovadas por la mirada personal de extraordinarios ilustradores. En esta ocasión se trata de la primera versión del clásico infantil La princesita, escrito por la célebre autora Frances Hodgson Burnett, y que ahora ilustra Nathalie Novi en una preciosa versión en gran formato y tapa dura.

Sara ha sido criada en la India por su padre, un oficial de la Marina británica. En su séptimo cumpleaños, este la envía a Londres, al internado de la señorita Minchin. Al ser muy rica, pronto se convierte en la chica favorita de la escuela, pero todo cambia cuando su padre fallece en un trágico accidente. A partir de ese momento, se convierte en el chivo expiatorio del internado y solo podrá encontrar consuelo en su imaginación.

La historia está ambientada en un internado de Londres, de finales del siglo XIX, muestra las diferencias sociales de la época y es toda una celebración del poder de la imaginación y la perseverancia.

Se trata de la primera versión de esta obra clásica de la literatura infantil que se publicó por entregas en la revista St. Nicholas Magazine en 1888. En 1905 se publicó la versión más larga de esta novela, titulada A Little Princess (La princesita).

La obra ha sido llevada al cine en varias ocasiones, una de ellas en una versión de 1917 protagonizada por Shirley Temple, y recientemente ha sido convertida en una serie anime.

Nathalie Novi es una autora, ilustradora y pintora francesa que ha ilustrado cerca de medio centenar de libros para niños. Para esta cuidada edición realiza cálidas y coloridas ilustraciones que transmiten una delicada sensibilidad al tiempo que muestran un firme dominio de la técnica del dibujo y la composición.

Frances Hodgson Burnett fue una escritora y dramaturga británica, que se situó en el olimpo de los clásicos de la literatura infantil con su trilogía El pequeño lord (1885), La princesita (1905) y El jardín secreto (1910).

COMPRAR

Leer más

ESPÍRITUS Y CRIATURAS DE JAPÓN: ¡Lacombe, un nuevo viaje a los misterios de Japón!

 

Espíritus y criaturas de Japón

"Los seres y criaturas fantásticos existen por doquier, en todas las épocas, culturas y lugares." 

Fragmento de Espíritus y criaturas de Japón de Lafcadio Hearn

Espíritus y criaturas de Japón del escritor alemán Lafcadio Hearn e ilustrado por el gran Benjamin Lacombe es un compendio de relatos sobrenatural que bebe de las tradiciones y leyendas del Japón más misterioso. 

En la obra del autor, que era un enamorado del país nipón (se casó con la hija de un samurái) notamos la gran influencia de la ancestral cultura japonesa. El profundo conocimiento que adquirió de sus historias y leyendas, se plasman a la perfección esta selección de cuentos plagados de criaturas del folclore japonés, como los míticos kappa y demás seres fantásticos que atormentan o fascinan al ser humano y que, en ocasiones, se muestras hasta providenciales. 

El estilo narrativo de Lafcadio Hearm, tan fluido y rico, cautivan rápido al lector, haciendo que el libro se nos haga corto. Y más que terroríficas, estas historias son fantásticas y sobrenaturales, incluso místicas algunas de ellas. La única pega que puedo ponerles, puestos que son todos los cuentos muy entretenidos y ligeros, es que dada la época las mujeres suelen ser una moneda de cambio y tratadas como posesiones. 

Espíritus y criaturas de Japón cobra vida con la espectacular edición a cargo de la editorial Edelvives y Benjamin Lacombe, cuyas ilustraciones a todo color son una gozada para los sentidos. El libro atrapa por sus historias y no te sueltas por la bellezas de las imágenes que las acompañan, casi parece que fueran a cobrar vida.

Destacar también la cuidada traducción que, al final del libro, un brinda un completo glosario para aquellas palabras japonesas que desconozcamos. No os preocupes, no generan ningún problema para la lectura.

Espíritus y criaturas de Japón de Lafcadio Hearn y Benjamin Lacombe es una delicia para los lectores, una combinación sublime que da fruto a esta joya. Altamente recomendable. 

¡Mil gracias a la editorial Edelvives por el ejemplar!

Título: Espíritus y criaturas de Japón

Autor: Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe

Traducción por: Susana Tornero Brugués
Género: Relatos
Editorial: Edelvives
Formato: Papel 
ISBN: 9788414031803

Páginas: 172
Precio: 31,25€ (Papel) 

Argumento: Esta singular obra destaca, entre otras cosas, por su cuidado entelado, cuenta con detalles metalizados en cubierta e ilustraciones desplegables en el interior.

Las ilustraciones de Lacombe aportan un registro contemporáneo a la narración oral de Japón mientras descubrimos cómo se constituye una tradición literaria a lo largo de los siglos. 

Tras el gran éxito de Historias de fantasmas de Japón, Benjamin Lacombe vuelve a encontrarse con la voz de Lafcadio Hearn para ilustrar un segundo volumen de cuentos. Nueve relatos de la tradición oral nipona, escritos en la segunda mitad del siglo XIX, que reflejan las costumbres e ideas del Japón más tradicional y que nos descubren sus personajes fantásticos como el samébito, los kitsune (zorros), los oshidori (patos) o un hombre que se transforma en faisán.

Lafcadio Hearn fue reconocido como el primer gran japonólogo de la literatura occidental, por sus relatos de fantasmas y sus libros de divulgación. Gracias a su mujer nipona conoció los cuentos tradicionales sobre espectros y apariciones, que se encargó de convertir en nuevos relatos tras someterlos a un cuidado proceso de reescritura y reelaboración.

COMPRAR

Leer más