EL JUEGO DE LA VIDA: ¡Una saga familiar inolvidable!

 

El juego de la vida

"Llevaba atados con una correa un par de libros del colegio y un desvencijado cuaderno. Lo incomodaba saberse así, con el estigma del estudiante, y pensó que ojalá no hubiera venido cargado con ese hato. Quiso esconderlo debajo de la gabardina, pero abultaba tanto y le daba un aspecto tan repulsivo a su persona que, avergonzado, volvió a sacarlo y lo llevó a la vista de todo el mundo. " 

Fragmento de El juego de la vida de Mazo de la Roche

El juego de la vida de la escritora canadiense Mazo de la Roche es el segundo título publicado por Ediciones Siruela de la saga familiar de los Whiteoak.`

En El juego de la vida seguimos de nuevo los pasos de la familia Whiteoak. En esta ocasión, la matriarca de la familia, la anciana Adeline, ha visto su salud muy deteriorada en los últimos tiempos. Pese a que todos sus hijos, nietos y demás descendientes la adoran, todos están tensos por saber quién de ellos heredará la fortuna familiar. La astuta abuela Adeline los ha mantenido en ascuas a todos respecto a la herencia. Mientras tanto, los demás miembros del clan continúan con su vida, así asistimos a sus alegrías, penas, éxitos y sin sabores. 

Como la anterior novela, pese a su extensión y numerosos personajes, Mazo de la Roche consigue que mantengamos el interés por el destino de cada miembro de la familia Whiteoak. Además, de por su calidad narrativa, entretiene con sus sencillas tramas y su humor perenne. 

Normalmente suelo huir de las sagas familiares, pero las descripciones de los idílicos paisajes canadienses y los diálogos de esta extensa y peculiar familia me han ganado como lectora. Asimismo, las ediciones y traducciónes de Siruela son una delicia.

El juego de la vida de  Mazo de la Roche es una novela muy entretenida, amena y, pese a su extensión, de muy ligera lectura. Se coge cariño a los personajes y la prosa de la autora es un aliciente importante. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

Título: El juego de la vida. Saga de los Whiteoak

Autor: Mazo de la Roche

Traducido por: Carlos Jiménez Arribas
Género: Ficción
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-18859-85-4

Páginas: 492

Precio: 24,95€ (Papel) 

Argumento: Ha pasado un año desde que dejamos la turbulenta mansión de Jalna. Ahora encontramos de nuevo a la familia reunida en torno a la mesa, frente a un apetitoso suflé de queso y una botella de ron añejo. Solo falta la abuela Adeline, quien últimamente pasa la mayor parte del tiempo en la cama, en el mismo lecho que fue testigo de concepciones, nacimientos y adioses y que ahora parece esperar una nueva despedida. Una preocupación impera sobre las demás: ¿a quién irá a parar la herencia? Con el fin de tenerlos a todos en un puño, la siempre astuta abuela ha declarado que el patrimonio irá destinado a una única persona. ¿Terminará, acaso, en manos de Renny, por el cual todas las mujeres, incluida su abuela, pierden la cabeza? ¿O será Nicholas el afortunado, el mayor de los hijos? ¿O el adorable pequeño Wakefield? Mientras tanto, el joven Finch cultiva en secreto su pasión por las artes; Renny no logra olvidarse de la fascinante Alayne, que ha regresado a Nueva York; Eden ha desaparecido sin dejar rastro; Phesant ha tenido un hijo con Piers y lo ha llamado Maurice, como su padre... Y así, entre celos, pasiones y sospechas, el juego de la vida continúa para todos en Jalna.

El juego de la vida es la segunda entrega de los Whiteoak, una de las sagas familiares más queridas y exitosas de la historia de la literatura, un clásico indiscutible de las letras canadienses del siglo XX.

COMPRAR

Leer más

JALNA: "La Saga de los Whiteoak"

 

Jalna

"El petirrojo echó a volar y se posó en la rama cimera de un olmo, y allí cantó todavía más alto, mostrando al mundo lo vivo que estaba. Wakefield se tumbó otra vez y apoyó la cabeza en un brazo. Le llegaba el olor dulce y húmedo de la tierra; notaba en la espalda el golpe cálido del sol. No sabía si la nube blanca y gorda que venía flotando desde el sur habría llegado ya a su altura."  

Fragmento de Jalna de Mazo de la Roche

Ediciones Siruela nos tiene acostumbrados a recuperar auténticas joyas y ésta es una de ellas. Jalna de la escritora canadiense Mazo de la Roche creó una saga familiar que vendió millones y que ocupó gran parte de su vida como escritora. Por lo que he podido saber buceando por Internet, la saga abarca la vida de la familia Whiteoak desde finales el siglo XIX hasta mediados del XX. Siruela rescata algunos títulos de esta obra que comienza con Adeline Whiteoak que en Jalna ya es una anciana casi centenaria, corren los locos años veinte.

La apacible vida de los Whiteoak, con los hermosos paisajes canadiense como telón de fondo, se ve trastocada con la incorporación de dos nuevas nueras de orígenes muy dispares y no tan respetable como querría Adeline. Ésta última es una mujer de fuerte carácter que trata de manejar el futuro de sus descendientes para asegurarse de que el clan siga siendo un gran linaje. Pese a todo, todos adoran a la anciana mujer que me recordó un poco al personaje interpretado por Maggie Smith en Downton Abbey. El resto de miembros de la familia son muy variopintos y son numerosas las escenas que nos arrancan una sonrisa. Son historias alegres, divertidas y no exentas de cierta tensión que nos ofrecen horas de entretenimiento. Creo que no hay mejor retiro mental que Jalna.

Jalna de Mazo de la Roche es una novela englobada en una saga familiar que se convirtió en inolvidable y que tiene visos de volver a encandilar a las generaciones actuales. ¡Mil gracias a Ediciones Siruela por el ejemplar!

No os perdáis el siguiente título de la saga: El juego de la vida.

Título: Jalna. Saga de los Whiteoak

Autor: Mazo de la Roche 

Traducción por: Carlos Jiménez Arribas

Género: Ficción
Editorial: Ediciones Siruela
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-18708-20-6

Páginas: 472
Precio: 24,95€ (Papel) 

Argumento: Canadá, década de 1920. Los Whiteoak, una extensa familia de origen inglés, reside en Jalna, una magnífica finca en Ontario que debe su nombre a la ciudad de la India donde se conocieron los fundadores del clan, el capitán Philip Whiteoak y su esposa Adeline. Esta, aunque ya viuda y casi centenaria, sigue siendo el centro en torno al cual orbitan todos los hijos y nietos, desde el pequeño Wakefield, infalible a la hora de idear trucos para no estudiar y robar trozos de pastel, hasta el seductor Renny, el nuevo cabeza de familia. La vida en Jalna, enmarcada por la apabullante belleza de la naturaleza canadiense, transcurre pacíficamente hasta que dos nueras recién incorporadas al clan vienen a alterar el perfecto equilibrio: la jovencísima Pheasant —hija ilegítima del vecino, cuya llegada será acogida como un ultraje— y la estadounidense Alayne —quien, por el contrario, conquistará a todos con sus encantos—.

Con una prosa elegante y una inigualable mirada irónica, Mazo de la Roche inauguró con Jalna la ya mítica saga de los Whiteoak —dieciséis volúmenes que narran la historia de las sucesivas generaciones de la familia—, que se convirtió desde el momento de su publicación en una de las series más queridas y exitosas de la historia de la literatura del siglo XX.

COMPRAR

Leer más