EL SABUESO DE LOS BASKERVILLE: ¡Un misterio para Sherlock Holmes!

 

El sabueso de los Baskerville

"Aprended de esta historia a no temer los frutos del pasado, sino más bien a ser circunspectos en el futuro, de manera que las horribles pasiones por las que nuestra familia ha sufrido tan atrozmente hasta ahora no se desaten de nuevo
para provocar nuestra perdición." 

Fragmento de El sabueso de los Baskerville de Arthur Conan Doyle

El sabueso de los Baskerville del escritor escocés Arthur Conan Doyle, protagonizada por su famoso detective Sherlock Holmes, es una de sus obras más archiconocidas. Pese a todo, tras haber visto y leído muchas adaptaciones del libro, es la primera vez que tengo la oportunidad de leer la novela original. Os anticipo que ha sido una lectura muy satisfactoria.

Mi experiencia lectora se basa en la preciosa y cuidada edición a cargo de la editorial Vicens Vives, la cual cuenta con un estupendo prólogo, numerosas notas a pie de página y unas hermosas ilustraciones del artista Iassen Ghiuselev.

Pero, ¿de qué trata El sabueso de los Baskerville? Es uno de los casos más atípicos de Holmes, puesto que comienza con la historia de una familia maldita, un perro que parece surgido del averno, y un páramo desolado y sombrío. La visita de un médico rural al 221B Baker Street dará comienzo a un caso que llevará al racional y lógico Holmes a dudar del origen mundano de la extraña criatura que, supuestamente, durante generaciones ha ido matando a los miembros de la familia Baskerville. El último descendiente es un joven americano que no cree en la maldición, pero muy rápido Holmes y Watson advierten que un peligro se cierne sobre el heredero. En un principio, Watson partirá solo al páramo y será quien nos informe al lector y al detective de cuanto acontece en el lugar. Los acontecimientos se volverán extraños, así como el comportamiento de ciertos personajes. Al caer la noche, los aullidos de un ser de ultratumba rasgarán el silencio nocturno del páramo. El tiempo se agota, pronto la criatura se cobrará su última víctima si Holmes no lo impide antes.

La novela está muy bien narrada, es muy entretenida y la de esta edición es muy buena traducción. Lo único que lamento es conocer tan bien la historia, ya que ciertos eventos perdieron para mí el efecto sorpresa. De todos modos, me reitero al afirmar que he disfrutado mucho con su lectura y que un caso del detective que no me cansaré de recomendar.

El sabueso de los Baskerville de Arthur Conan Doyle es una novela policíaca con tintes góticos y sobrenaturales, que nos permite disfrutar del mejor Holmes rodeados de una ambientación sombría e intrigante. Una obra de la que incluso se ha llegado a afirmar (sin fundamento alguno) que su autor pudo matar por ella al amigo que se la sugirió. Una lectura muy recomendable. 

¡Mil gracias a la editorial Vicens Vives por el ejemplar!

Título: El sabueso de los Baskerville

Autor: Arthur Conan Doyle

Traducción por: José Luis López Muñoz
Género: Novela policíaca
Editorial: Editorial Vicens Vives
Formato: Papel 
ISBN: 9788468217840

Páginas: 265
Precio: 10,83€ (Papel) 

Argumento: Arthur Conan Doyle se inspiró en una leyenda sobre un perro feroz y

espectral que asolaba los páramos de Dartmoor para componer El sabueso de los Baskerville, la más brillante de sus novelas. En ella el autor británico fundió hábilmente el género policial con los recursos de la novela gótica, alternó un diálogo rápido y vivaz con una cautivadora narración, y acabó sazonando la obra de una buena dosis de intriga y suspense.

COMPRAR

Leer más

LA VISITA DEL INSPECTOR: ¡Una genial obra de teatro!

La visita del inspector

"EDNA. El señor tiene un visita, un inspector. 

BIRLING. ¿Un inspector? ¿Qué clase de inspector? 

EDNA. Un inspector de policía. Dice que se llama Goole. 

BIRLING. No lo conozco. ¿Quiere verme?  

EDNA. Sí, señor. Dice que es importante."

Fragmento de La visita del inspector de J. B. Priestley

He leído muy pocas obras de teatro, en el instituto tuve que leer algunas, aunque al tratarse de clásicos españoles escritos hace siglos no disfruté mucho con su lectura. Sin embargo, en los últimos tiempos me ha picado el gusanillo por esta forma literaria, en particular, cuando se combina con el género de la novela policíaca, como fue el caso de La ratonera (reseña) de Agatha Christie. He tenido el enorme placer de degustar una pequeña pieza teatral que devoré en poco tiempo, pero que dejó en mí una grata y honda impresión, me refiero a La visita del inspector del escritor y dramaturgo británico J. B. Priestley publicada por la editorial Vicens Vives.

La visita del inspector es una breve, pero sumamente interesante, obra de teatro que nos traslada al Inglaterra de los años treinta, al seno de los Birling, una familia acaudalada y que está de celebración, porque su hija Sheila con Gerald un joven guapo y prometedor. La alegre velada se verá truncada por la visita del inspector de policía Goole, quien querrá interrogar a los señores Birling, a sus dos hijos y a su futuro yerno acerca de cierta joven caída en desgracia a la que todos, de un modo u otro, parecen a ver conocido y contribuido con sus acciones a darle un último empujoncito hacia la destrucción. El inspector se mostrará incisivo, poco cortés y muy crudo, haciendo que uno a uno de los personajes confiese sus trapos sucios ante los demás hasta llegar un final sorprendente donde el lector deberá decidir cómo interpretar.

Su lectura me encantó, pues dada su brevedad y la intensidad de su trama, una trama sencilla, pero que se complica y nos arrastra haciendo que no podarnos dejar de leer hasta su esperado desenlace. Se trata de una historia con una moraleja, una fuerte crítica social, que ataca la idea de las clases privilegiadas de que cada uno se ha de preocupar de uno mismo y que las desdichas de los demás son su problema, su culpa porque no hacen las cosas bien, porque son inferiores y no son capaces de tener éxito como ellos, familias respetadas y muy ricas, llamadas a liderar el mundo, un mundo injusto, pero amañado para que ellos siempre ganen. 

Mejorando la experiencia lectora si cabe, están las preciosas y coloridas ilustraciones del artista Svetlin que dotan de vida a una obra de teatro de tanta calidad.

La visita del inspector de J. B. Priestley es una gran obra literaria y de misterio, magistralmente escrita, que mantiene la tensión en todo momento. Al mismo tiempo, es una lectura que guarda una profunda crítica social, a la diferencia de clases, que aboga porque actuemos como una sociedad unida, donde nos ayudemos los unos a los otros. Altamente recomendable. 

¡Mil gracias a la editorial Vicens Vives por el ejemplar!

Título: La visita del inspector

Autor: J. B. Priestley
Traducción por: José Luis López Muñoz

Género: Novela policíaca
Editorial: Vicens Vives
Formato: Papel 
ISBN: 978-84-682-1273-9

Páginas: 144
Precio: 24 (Papel) 

Argumento: Un inspector de policía se presenta en el domicilio de la familia Birling, interrumpe la animada cena con la que están celebrando el compromiso matrimonial de Sheila e investiga la implicación de los comensales en el suicidio de una joven. A partir de este momento, la obra desarrolla una trama llena de suspense en la que se plantea un tema de profundo calado moral: todos formamos parte de la humanidad y, por ello, somos responsables de la suerte que corren los demás.

COMPRAR

Leer más