Reseñas

RESEÑA: EL SABUESO DE LOS BASKERVILLE

EA

RESEÑA: LA LUZ DESPUÉS DE LA GUERRA

AE

RESEÑA: RELATOS

EA

RESEÑA: YO, DITA KRAUS

EM

RESEÑA: LA NATURALEZA DE LA BESTIA

NL

RESEÑA: LA SEXTA TRAMPA

CS

martes, 15 de diciembre de 2020

CLUNY BROWN: ¡Una deliciosa comedia británica!


Cluny Brown

—¿Y qué va a hacer la muchacha? —razonó el señor Porritt poniéndose a la defensiva—. ¿No puede mirar un escaparate? Quizá… No te lo he dicho, pero he estado hablando de Cluny con una señorita y quizá nos estamos equivocando en la manera de tratarla. A lo mejor no hay que atarla tan corto, sino animarla a tomar vuelo o algo así. 
—A Cluny no —aseguró el señor Trumper—. Quien te haya dicho eso es que no la conoce." 
Fragmento de Cluny Brown de Margery Sharp

Divertida, original y con un final inesperado, Cluny Brown de la escritora británica Margery Sharp nos deleita con las peripecias de la joven Cluny que, en opinión de su tío, no sabe cuál es su lugar en el mundo.

Cluny Brown nos traslada a Inglaterra, a pocos años antes de estalle la Segunda Guerra Mundial. La noticia del inminente conflicto bélico impregna la novela, la cual fue publicada durante dicha contienda sin saber cuál sería su desenlace. Pero a Cluny nada de esto le preocupa, lo único que desean es contentar a su tío y cumplir con las altas expectativas de todos. 

Cuando Cluny comente a ojos de su tío, un error fatal, éste toma la determinación de que su lugar es entrar a servir en para un familia aristocrática en plena campiña inglesa. Cluny cumple con su deber a regañadientes, pero con buena voluntad. Sin embargo, un tal Adam Belinski y su supuesta huida de los nazis pondrá patas arriba toda la vida de tan distinguida familia y de la propia Cluny.

Cluny Brown es una novela de enredos, situaciones la mar de divertidas e hilarantes que se nos narra con gran calidad y soltura. Ha sido toda una delicia descubrir la prosa de esta autora, de la que me he quedado con muchas ganas de conocer más de su obra. Tan satisfecha quedé con el libro, que quise ver la adaptación cinematográfica que de la novela se hizo en 1944. La película me gustó, pero no le hace justicia al libro ni a la propia Cluny.

Cluny Brown de Margery Sharp es un soplo de aire fresco, una lectura muy amena, bien escrita y entretenida que no defrauda y mantiene el interés de principio a fin gracias a sus personajes e ingeniosos diálogos. Una lectura altamente recomendable y regalable. 

¡Mil gracias a la editorial Hoja de Lata por el ejemplar y por editar estas maravillas!








Título: Cluny Brown
Autor: 
Margery Sharp
Traducción por: Raquel García Rojas
Género: Comedia
Editorial: Editorial Hoja de Lata
Formato: Papel 
ISBN: 
9788417683719
Páginas: 280
Precio: 19,90€ (Papel) 

Argumento: 
Año 1938. Arnold Porritt, un próspero fontanero londinense, ya no sabe qué hacer con su sobrina Cluny. La jovencita, una asombrosa mezcla de inocencia y determinación, acumula una extravagancia tras otra y no parece saber cuál es su lugar. Después de tomarse un té en el Ritz y de dejarse seducir alegremente por un cliente, su tío decide mandarla como sirvienta a Friars Carmel, una mansión campestre en Devonshire. Allí la esperan, entre otros, lady Carmel, su patrona, siempre metida entre sus flores; su hijo Andrew, que acaba de traerse de Londres a un prometedor escritor polaco supuestamente perseguido por los nazis; o el comedido Jonathan Wilson, boticario del pueblo y perfecto polo opuesto de Cluny. En ese apacible rincón de Inglaterra, el mundo se abre repentinamente para Cluny Brown, y ella está más decidida que nunca a seguir haciendo lo que no se espera de ella.

Escrita en 1944 y llevada al cine dos años después por Ernst Lubitsch, Cluny Brown es una deliciosa comedia social británica que satiriza las buenas maneras inglesas y los estrictos protocolos de clase de inicios del siglo XX.

38 comentarios :

  1. Lo veo interesante para evadirse de lecturas más densas.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  2. Que reseña tan bien presentada y explicada, te felicito.
    El libro me tienta por todo lo que comentas...

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Creo que es una lectura liviana que me gustará.
    Gracias por compartir
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Buenos días:
    Ya leíste mi reseña y sabes mi opinión. Es uno de los libros que más he disfrutado en este triste año. Su espírito amable aún me acompaña.
    Un abrazo y me alegro que lo hayas disfrutado!!

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola! Me alegra ver que ha sido una historia de la que has disfrutado. Personalmente no es una lectura que me llame especialmente la atención, por lo que en esta ocasión prefiero dejarla pasar.

    ¡Nos leemos!

    ResponderEliminar
  6. Me llega hoy a casa... tengo unas ganas...!!
    Un besazo

    ResponderEliminar
  7. Cada vez le tengo más ganas a este libro! No paro de leer reseñas entusiastas.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  8. Aún no lo he leído, pero tengo muchísimas ganas de hacerlo y espero hacerlo para estas navidades, o sí Papá Noel se porta bien, para después 😋😁💋

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola!
    No lo conocía, pero me ha llamado mucho la atención.
    Gracias por la recomendación, ¡Un beso! ✨☃️❄️

    ResponderEliminar
  10. ¡Hola cielo!
    No es un libro que me guste mucho por lo que lo dejo pasar pero gracias por la reseña.
    Un besote enorme.

    ResponderEliminar
  11. La verdad es que lo conocía pero hasta ahora tampoco sabía muy bien de qué trataba y me parece bastante interesante. Creo que podría gustarme porque el género normalmente me hace disfrutar así que en esta ocasión me lo apunto. Muchas gracias por tu reseña y un beso!

    ResponderEliminar
  12. Hola Ana!!
    No conocia a la autora y se lee muy intrigante, me la apúnto y gracias por la recomendación y reseña.
    Besos💋💋💋

    ResponderEliminar
  13. Hola ^^
    Pues no lo conocía pero me ha llamado la atención
    Gracias por tu reseña
    besos ♥

    ResponderEliminar
  14. Hola, no conocía este libro, últimamente me están entrando muchas ganas de leer este tipo de libros no sé si es por la fiebre que me entró por Jane Austen o qué, pero por lo general busco muchos libros así, tomaré este libro en cuenta para futuras lecturas, saludos desde kiwybooks!

    ResponderEliminar
  15. Lo tengo apuntado. Estoy segura de que lo disfrutaré :-)
    Un beso.

    ResponderEliminar
  16. No lo veo de mi estilo, pero celebro que te hiciera pasar tan buen rato.

    Un beso ;)

    ResponderEliminar
  17. Hola.
    No suelo leer libros así, pero la verdad es que me has dejado con mucha curiosidad.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  18. ¡Hola!
    No sé si llegaré a leerlo, pero la verdad es que me ha llamado la atención, el que lo pongas como tan divertido es un plus 😊
    Un saludo
    Yes, we can read together

    ResponderEliminar
  19. que interesante, no es mi estilo pero tu reseña me ha encantado, esta muy bien hecha

    ResponderEliminar
  20. Hey dear! Loved your post and allready followed your blog, i want invite you to visit and follow my blog back <3

    www.pimentamaisdoce.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. ¡Hola! Conozco el libro solo por la portada que me parece preciosa, aún así la historia en sí no sé si terminará de gustarme, pero quizás le eche un ojo.
    Besos :)

    ResponderEliminar
  22. ¡Hola Ana!
    Me encanta que la historia se base en esa época, últimamente estoy leyendo la saga de Lucy Maud Montgomery (Anne, la de tejados verdes) y son fan, sin embargo, esta historia no me termina de llamar la atención. Me alegra saber que disfrutaste de la historia y amé las ilustraciones.
    Nos estamos leyendo, saludos~

    ResponderEliminar
  23. Hola!! aunque se ve bueno el libro, no es tanto de mis gustos así que lo dejo pasar.

    ResponderEliminar
  24. Hola.
    Este libro lo voy a dejar pasar, no me llama mucho y ademas no es un genero que suela leer. Gracias por la reseña.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
  25. Hola n.n
    No puedo negar que las ilustraciones son bellísimas, pero por el momento voy a dejar pasar este libro.
    Ya veremos más adelante n.n
    Nos leemos pronto, besos <3

    ResponderEliminar
  26. ¡Hola! ^^
    No tiene mala pinta, pero tampoco me llama en exceso, así que dudo mucho que lo lea.
    Besos!

    ResponderEliminar
  27. Estoy viendo mucho este libro y cada vez me atrae más. De momento, creo que voy a ver la peli pero no descarto la novela. Besos

    ResponderEliminar
  28. hola
    pues no se que hare con este libro porque no me llama mucho pero no lo quiero descartar... creo que me lo voy a apuntar en posibles y ya vere mas adelante que hago
    Gracias por la reseña
    Besotesssssssssssssss

    ResponderEliminar
  29. ¡Hola, Ana!
    La cubierta del libro me encanta. Conocí este título gracias al blog de Natalia (Yo leo novela) pero no he leído a la autora y tampoco he visto la película.
    El humor inglés suele gustarme así que apunté el libro en mis pendientes y espero leerlo en algún momento.
    Me ha encantado conocer tu opinión, muchas gracias por tu reseña.
    Un abrazo y feliz domingo ;)

    ResponderEliminar
  30. Everything looking very nice, thanks for sharing! I wish you a Merry Christmas and a happy new year!!!! 🎄🎄🎄

    ResponderEliminar
  31. ¡Hola, Ana!,
    Ya sabes que me encanta todo lo british y, aunque había visto esta novela por alguna parte, no sabía muy bien de qué iba y me alegro de que sea un soplo de aire fresco, de humor y de enredos ^^.
    Creo que me lo voy a pasar pipa leyéndola. Me la anoto para ver si me la traen los Reyes o puedo leerla más adelante ;)
    Un besito de tinta y hasta pronto :D

    ResponderEliminar
  32. ¡Hola, Ana!

    Otro libro que me llama mucho la atención. Me encanta todo lo que tenga que ver con inglaterra jajaja Así que otro libro que me llevo a mi lista de deseos, porque de verdad que tiene muy buena pinta.

    ¡Nos leemos!

    ResponderEliminar
  33. Pues suena divertido. Ahora mismo estoy con otro libro de la misma editorial, la trilogía de Candleford. Un beso.
    Domiar, Reading in my Room.

    ResponderEliminar
  34. Me encanta. Estos libros son paz y sosiego, como ir a un balneario. Ya me lo había apuntado por otras reseñas, me alegro de que tú coincidas.
    Besos

    ResponderEliminar
  35. ¡Holaaa, Ana!
    Que padre que hayas disfrutado mucho de la historia, yo no conocía el libro pero por lo que dices, la verdad ya me dio curiosidad por leerlo. Gracias por la linda reseña :3
    ¡Un besote grandote, bella!

    ResponderEliminar
  36. ¡Hola otra vez!
    Pues parece una obra divertida. Me alegro de que te haya gustado.
    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
  37. Holaa, qué interesante que se haya publicado y adaptado en un momento tan tenso, creo que cuando más buscaban las personas algo para distraerse de lo que no sabían cuándo iba a terminar.
    Besos :3

    ResponderEliminar
  38. Hola! Me alegra que hayas disfrutado de esta historia, en los tiempos que corren muchos de nosotros sólo podemos encontrar placer en los libros jajajaja así que encontrar uno que nos enamore me parece una necesidad vital del nuevo siglo 21. A mí también me gustan mucho este tipo de historias, intentaré encontrarlo. Un saludo!

    ResponderEliminar

Un blog se nutre de vuestros comentarios y para mí es un placer saber lo que opináis, así que os pido que siempre que queráis dejéis aquí vuestras impresiones.